Красивая странаРейтинги фокуса
Вас не узнать! 5 новых книг, которые стоит прочитать в апреле

Вас не узнать! 5 новых книг, которые стоит прочитать в апреле

В книжном обозрении Фокуса девять немецкоязычных персонажей перестают быть собой, яванская шлюха выходит из могилы, французская семья испытывает трудности, английский джентльмен превращается в гея и канадского фермера, а в Киеве 1913 года творится черт знает что

Поделиться: 250

"Слава" Даниэля Кельмана — роман в рассказах о людях, чья жизнь изменилась в диапазоне от "чуть-чуть" до "абсолютно". Если вы не читали индонезийских писателей, начните с Эки Курниавана: в сравнении с ним отдыхают и покойный Маркес, и живой Мо Янь. Француз Жан-Батист Дель Амо объясняет, что в семейной жизни любовь перемешана с ненавистью до полной неразличимости. Роман британца Патрика Гейла рассказывает о радикальной перемене участи и о том, какой трудной была жизнь гомосексуала сто лет назад. Действие параисторического детектива в жанре фэнтези украинки Светланы Тараториной происходит приблизительно в то же время в хорошо известном вам городе, где кроме людей обитают человековолки, человекоптицы, человекожабы и живые мертвецы.

Даниэль Кельман "Слава"

АСТ, 2018

Кто: австрийско-немецкий прозаик среднего поколения; родился в Мюнхене, учился в Вене, живет в Нью-Йорке и Берлине; в 2000-е считался главной восходящей звездой немецкоязычной литературы.

Что: бестселлер 2009 года. В немецкой "Википедии" ему посвящена пространная статья из двадцати разделов — мало какие книги удостаиваются такого внимания.

О чем: роман состоит из девяти рассказов, причем центральный персонаж каждого возникает или упоминается в других. Все они в той или иной степени меняют свою идентичность. Иногда это лишь игра: к примеру, заурядный клерк Эблинг, герой первой новеллы книги, покупает мобильный телефон, в который по ошибке зашит номер известного актера Ральфа Таннера, и начинает отвечать на звонки от его имени. Эта забава становится главным смыслом скучной Эблинговой жизни. В других случаях перемены грандиозные: тот же Ральф Таннер, решив смеха ради поиграть в своего собственного двойника, в итоге меняется с ним местами. Если одни славы жаждут, то другие от нее смертельно устают.

Как: эффектно, обаятельно, с красиво выстроенной композицией, непринужденной легкостью и отменным юмором. В романе Кельмана много забавных фишек; скажем, один из персонажей, пожилая дама Розали, оказывается выдумкой другого — капризного и сумасбродного писателя Лео Рихтера. Розали, возмущенная тем, что Лео наделил ее неизлечимой болезнью, вступает в спор со своим создателем и требует, чтобы он дал ей возможность начать новую жизнь. Рихтер соглашается, и Розали начинает стремительно молодеть — вы уже догадываетесь, чем заканчивается этот необычный процесс? Будьте осторожны со своими желаниями: они могут исполниться.

Эка Курниаван "Красота — это горе"

"Фантом пресс", 2018

Кто: первый индонезийский писатель, попавший в лонг-лист Международной Букеровской премии (2016).

Что: написанный в оригинале в 2002-м 500-страничный эпос в духе магического реализма, причем магического здесь явно больше, чем реализма.

О чем: роман Курниавана начинается с того, что его главная героиня, проститутка Деви Аю, через 21 год после смерти восстает из могилы и возвращается домой. Там ее встречает младшая дочь — уродина по имени Красота. Три другие дочери Деви Аю, наоборот, — писаные красавицы, а мужьями их стали коммунист, бандит и военный командир. В безумной судьбе великой шлюхи, ее предков и потомков отражается вся новейшая история Индонезии, от последних лет нидерландского владычества перед Второй мировой войной до конца ХХ века.

Как: страшная сказка, насыщенная символикой, натурализмом, содержащая сцены насилия, инцеста, скотоложства, детоубийства и эксгумации, которые заставили содрогнуться даже такого циника, как автор этих строк.

Светлана Тараторина "Лазарус"

"КМ-Букс", 2018

Кто: украинская писательница, настолько молодая и скромная, что о ней еще нет статьи в "Википедии".

Что: дебютный роман, ставший лауреатом премии сайта "ЛітАкцент" в номинации "Крупная проза".

О чем: представьте себе Киев 2013 года, в котором кроме людей обитают упыри, черти, водяные, змее­головцы и тому подобные существа. Вся эта братия пользуется почти теми же правами, что и люди, но отношения между homo sapiens и человекообразными напряженные. Началом фатальных коллизий становится убийство 12-летнего отрока Андрея Ющинского, которое носит признаки ритуального. Да-да, дело Бейлиса, кровавый навет, только вместо евреев — всякая нечисть.

Как: смерть отрока — только начало. Дальше Тараторина выстраивает целую мифологию, в основе которой лежит легенда о спящем трехглавом Змее. Вокруг нее происходят такие несусветные приключения, что до конца романа способны добраться только настоящие поклонники фэнтези.

Патрик Гейл "Место, названное зимой"

"Эксмо", 2018

Кто: британский прозаик второго ряда, автор шестнадцати романов, дауншифтер и открытый гей.

Что: предпоследний по времени роман писателя, в оригинале опубликован в 2015 году. Посвящен Эйдану Хиксу, супругу Гейла.

О чем: герой романа Гарри Зоунт, в имени которого неслучайно слышится слово "горизонт", — молодой британский джентльмен. Он ведет обычную джентльменскую жизнь (визиты в клуб, женитьба, тихое благополучие), пока не обнаруживает в себе влечение к мужчинам. Из-за угрозы огласки, чреватой полной катастрофой, Гарри уезжает в Канаду и устраивается помощником фермера с надеждой в будущем встать на ноги. Однако роковые события его жизни еще впереди.

Как: вполне традиционный роман с сюжетными перипетиями и бурными страданиями, присущими скорее массовой литературе. Вряд ли бы на него обратили внимание за пределами Великобритании, если бы не актуальная тема прав сексуальных меньшинств.

Жан-Батист Дель Амо "Соль"

"Эксмо", 2018

Кто: Дель Амо 37, он автор четырех романов и лауреат Гонкуровской премии за лучший дебют.

Что: "Соль" написана в 2010-м, ее действие происходит в Сете, островном городе на юге Франции. Название многозначно: это и морская соль, и соль как суть вещей, и пуд соли, который съедаешь с родными за время совместной жизни.

О чем: пожилая вдова хочет собрать трех своих взрослых детей с их супругами/партнерами, сыновьями и дочерьми на большой семейный ужин. Что получится из вполне ординарной затеи, не очень-то понятно: у отпрысков свои проблемы, свои сложности в отношениях с матерью и между собой. А еще — свои тягостные воспоминания, связанные с фигурой властного, жестокого отца, образ которого через много лет после его смерти продолжает влиять на их жизнь.

Как: роман Дель Амо вышел в серии "Психологическая проза", и это вполне типичный представитель данного жанра. Правда, с одной небольшой поправкой: "Соль" насквозь пронизана эротизмом, в том числе запретным: тут и гомосексуальность, и адюльтер, и все тот же инцест.

Загрузка...
Подписка на фокус
Погода

ФОКУС, 2008 – 2019.
Все права на материалы, опубликованные на данном ресурсе, принадлежат ООО "ФОКУС МЕДИА". Какое-либо использование материалов без письменного разрешения ООО "ФОКУС МЕДИА" - запрещено. При использовании материалов сайта необходимо указать гиперссылку на новость или статью, размещенную на этом ресурсе. Гиперссылка должна находиться внутри текста, не ниже третьего абзаца.

Данный ресурс — для пользователей возрастом от 18 лет и старше.

Перепечатка, копирование или воспроизведение информации, содержащей ссылку на агентство ИнА "Українські Новини", в каком-либо виде строго запрещены.

Все материалы, которые размещены на этом сайте со ссылкой на агентство "Интерфакс-Украина", не подлежат дальнейшему воспроизведению и/или распространению в любой форме, кроме как с письменного разрешения агентства.

Материалы с плашками "Р", "Новости партнеров", "Новости компаний", "Новости партий", "Инновации", "Позиция", "Спецпроект при поддержке", "Ситуация" публикуются на коммерческой основе.