Российские комментаторы цинично исказили смысл песни Джамалы на Евровидении-2016

Джамала / Фото: YouTube
Джамала / Фото: YouTube

Они не захотели увидеть драматичного исторического подтекста произведения

Related video

Во время телевизионной трансляции Евровидения-2016 комментаторы российского пропагандистского канала "Россия 1" исказили смысл песни "1944" украинской певицы Джамалы, отмечает УНИАН.

Российские комментаторы считают, что песня не имеет драматичного исторического подтекста: по их словам, Джамала поет о людях, покидающих родину в поисках лучшей жизни.

"В Европе ее композицию воспринимают как еще одну молитву о судьбах людей, которые вольно или невольно покидают свой дом в поисках лучшей жизни. Эта проблема, которая перешла из века XX в наш XXI век", - сказал российский комментатор.

Напомним, Украину на песенном конкурсе Евровидение-2016 представляет певица Джамала с песней "1944", посвященной депортации крымских татар. По словам Джамалы, песня была написана специально для конкурса под впечатлением от рассказа ее бабушки о депортации предков из Крыма.