Но теперь ВВС отказалась продлить контракт с ведущим, а показ уже готовых выпусков Top Gear с его участием отменён. Вслед за Кларксоном из программы уходят и соведущие — Джеймс Мэй и Ричард Хаммонд. Кларксон, которому 11 апреля исполнится 55, прокомментировал увольнение в своей неподражаемой манере: «The BBC have fucked themselves». Прав ли он, станет ясно в 2016 году: канал планирует перезапустить проект, и поговаривают, что новым фронтменом команды Top Gear может стать британский актёр и писатель Стивен Фрай.

«Америка — это 250 миллионов мудаков, которые сами себе запретили употреблять слово «мудак», — как-то отозвался Джереми Кларксон о жителях Нового Света, не обременяя себя излишней аргументацией.

«Недавно провёл неделю в России — стране, где, кажется, не изобретали манеры поведения. Когда администратор на ресепшене отеля просит ваш паспорт, она не говорит «Не могли бы вы показать ваш паспорт на минутку, сэр, если это вас не сильно затруднит?». Она говорит: «Паспорт». А если вы его не можете найти за три секунды, то добавляет: «Скорее!». Когда британец — фанат Top Gear хочет сфотографироваться со мной, он часами объясняет, как его сын смотрит шоу, как он умеет пародировать меня и как вся семья обожает нашу передачу. В России же просто говорят: «Фото». И если у них нет с собой фотоаппарата, они велят оставаться на месте до тех пор, пока не съездят за ним домой», — эти и другие впечатления от поездки в Россию Кларксон описал в своей колонке для Sunday Times, опубликованной в марте 2013 года.

В пятёрке самых ужасных вещей в мире бывший британский премьер, по мнению Кларксона, уступает только коробке передач в Maserati (американская внешняя политика, СПИД и ядерная программа Ирана менее ужасны, считает экс-ведущий Top Gear). Во время пресс-конференции в Австралии в 2009 году Кларксон назвал Брауна «одноглазым шотландским идиотом». А после того как Королевский национальный институт слепых выразил протест, телеведущий извинился за «одноглазого», но за «идиота» извиняться не стал.

Тестируя в 2011 году мексиканские автомобили, Кларксон заявил, что они похожи на своих создателей: «Они ленивые, никчёмные, напыщенные, усатые болваны, которые спят, облокотившись о забор», — и заверил, что никаких проблем у передачи после такого неполиткорректного высказывания не будет, потому что мексиканский посол уже наверняка, как обычно, храпит перед телевизором. Оказалось, дипломат внимательно смотрел шоу, после чего потребовал от ВВС официальных извинений.

Действительно ли Кларксон оскорбил афроамериканцев, сказать сложно. Согласно официальному заключению, считалочка «Eeny, meeny, miny, moe... Catch a nigger by his toe, when he squeals, let him go, eeny, meeny, miny, moe», которую он пробубнил себе под нос во время съёмок передачи в 2013 году, лишь с 75% вероятностью содержала слово «нигер». Да и сам ведущий категорически отверг все обвинения.

Для съёмок одного из выпусков Top Gear в Бирме ведущие построили деревянный мост. Наблюдая, как по мосту проходит один из местных жителей, Кларксон произнёс: «Я горжусь тем, что мы сделали, но, кажется, на нём перекос». По случайному совпадению английское слово slope означает не только отклонение от заданной оси, но и является сленговым уничижительным определением азиата. Инцидент произошёл в 2014 году, когда уже успела забыться шутка, произнесённая телеведущим в 1998-м, — о том, что инженеры южнокорейской компании Hyundai в своём деле «собаку съели», а дизайнер Hyundai XG, в частности, пообедал спаниелем.

«Не так давно я разработал идеальный способ борьбы с бессонницей: один взгляд на фотографию «Тойоты Камри» — и ты вырубаешься так, будто весь день работал в шахте», — как-то сделал комплимент владельцам японских машин Кларксон. А чтобы не было обидно счастливым обладателям «французов», в следующий раз добавил: «Как-то раз я видел довольно милую девушку в «Тойота Приус», иногда я встречал очаровательно увядающих женщин за рулём «Пежо». Но в «Рено» вечно сидят какие-то гаргульи».

Истории о том, что мусульманки под паранджой носят красное бельё и чулки, а BBC нанимает чернокожих мусульманских лесбиянок, чтобы уравновесить ими количество белых гетеросексуальных мужчин, — тоже на совести Кларксона.

Поездка в Индию в 2012 году произвела на ведущего Top Gear неизгладимое впечатление: мишенью для сарказма стали еда, одежда, поезда и история страны. А в ожидании желудочно-кишечных расстройств, неизбежных, по мнению Кларксона, в не злоупотребляющей гигиеной стране, остряк вмонтировал в багажник своего автомобиля унитаз.