Все статьиВсе новостиВсе мнения
Мнения
Журнал
Красивая странаРейтинги фокуса

Вам мат

На создание последней пьесы «Блєск i нiщєта пiдарасiв» меня вдохновила украинская сказка «Про котика и пiвника», которые вдвоём жили в лесу. Мои герои тоже живут в лесу. А укрылись они в нём потому, что «недосконалість свiту заї…ла».
000


Попросту говоря, надоела им вся та попса, которая их окружает. Надоели двойные стандарты, по которым они живут. Искусство призвано отражать все реалии жизни. Поэтому в своих пьесах я использую ту речь, которую можно услышать на улице. Мат ? это «живой» формат языка. Не люблю, когда его называют «ненормативной лексикой». Что это значит? Нормы первичнее языка? У нас до сих пор существуют двойные стандарты, когда люди на экране говорят одно, а в жизни совсем другое. До сих пор не могу понять, что плохого в слове на букву «х», и почему его нельзя употреблять. Пусть мне кто-то объяснит, чем слово «трахаться», лучше матерного эквивалента. Я не понимаю, какая разница, когда человек после каждого слова к месту и не к месту говорит « б…», или «короче», или «вау», или «я в шоке». Клишированный язык — признак ограниченности ума. Любое слово можно превратить в мусор, если употребить его не к месту. Развитые страны давно «проехали» эту тему. У нас же, когда в кино гангстер говорит: «Fuck you», это переводят как «Я тебе зневажаю». Потому что у нас по-прежнему «совок». Ханжеское отношение к мату свидетельствует об отсталости общества.

0
Делятся
Google+
Подписка на фокус
Наши ленты

ФОКУС, 2008 – 2017.
Все права на материалы, опубликованные на данном ресурсе, принадлежат ООО "ФОКУС МЕДИА". Какое-либо использование материалов без письменного разрешения ООО "ФОКУС МЕДИА" - запрещено. При использовании материалов с данного ресурса гиперссылка www.focus.ua обязательна.

Данный ресурс — для пользователей возрастом от 18 лет и старше.

Перепечатка, копирование или воспроизведение информации, содержащей ссылку на агентство ИнА "Українські Новини", в каком-либо виде строго запрещены.

Все материалы, которые размещены на этом сайте со ссылкой на агентство "Интерфакс-Украина", не подлежат дальнейшему воспроизведению и/или распространению в любой форме, кроме как с письменного разрешения агентства.

Материалы с плашками "Р", "Новости партнеров", "Новости компаний", "Новости партий", "Инновации", "Позиция", "Спецпроект при поддержке" публикуются на коммерческой основе.