Красивая странаРейтинги фокуса

Минюст переводит на украинский законодательство ЕС

До конца первого полугодия 2007 года Министерство юстиции планирует ввести в опытную эксплуатацию электронную систему документации Европейского Союза, переведенной на украинский язык, в том числе актов законодательства ЕС. Доступ к базе данных переводов после введения ее в эксплуатацию будет возможным через Интернет.
Поделиться: 00

 
Как сообщает правительственный портал, система будет включать в себя законодательство Европейского Союза, переведенное на украинский язык, законодательство Украины, переведенное на английский, сравнительный анализ, экспертные заключения и др.
 
Как отметил Министр Александр Лавринович, создание и функционирование общегосударственной информационной сети по вопросам европейского права, обеспечение свободного доступа к ней участников процесса адаптации является требованием Общегосударственной программы адаптации законодательства Украины к законодательству Европейского Союза, утвержденной Законом Украины 18 марта 2004 года. Элементами такой сети является создание специального Интернет-портала и электронной системы документации ЕС, переведенной на украинский язык.
 
Лавринович сообщил, что на сегодня работа по наполнению электронной системы документации Европейского Союза находится в завершающей стадии.

Загрузка...
Подписка на фокус
Погода

ФОКУС, 2008 – 2019.
Все права на материалы, опубликованные на данном ресурсе, принадлежат ООО "ФОКУС МЕДИА". Какое-либо использование материалов без письменного разрешения ООО "ФОКУС МЕДИА" - запрещено. При использовании материалов сайта необходимо указать гиперссылку на новость или статью, размещенную на этом ресурсе. Гиперссылка должна находиться внутри текста, не ниже третьего абзаца.

Данный ресурс — для пользователей возрастом от 18 лет и старше.

Перепечатка, копирование или воспроизведение информации, содержащей ссылку на агентство ИнА "Українські Новини", в каком-либо виде строго запрещены.

Все материалы, которые размещены на этом сайте со ссылкой на агентство "Интерфакс-Украина", не подлежат дальнейшему воспроизведению и/или распространению в любой форме, кроме как с письменного разрешения агентства.

Материалы с плашками "Р", "Новости партнеров", "Новости компаний", "Новости партий", "Инновации", "Позиция", "Спецпроект при поддержке", "Ситуация" публикуются на коммерческой основе.