Все статьиВсе новостиВсе мнения
Общество
Мнения
Красивая странаРейтинги фокуса

Японцы отказываются называть Плутон планетой-карликом

000

Специальная экспертная группа при Научном совете Японии сделала предложение именовать Плутон «квазипланетой», отказавшись от термина «планета-карлик».

Основной причиной для этого стал тот факт, что первый иероглиф этого слова, обозначающий размер небесного тела, несет в японском языке негативный, уничижительный смысл, передает ИТАР-ТАСС.

Эксперты остановились на термине «квазипланета», посчитав, что он наиболее подходит для перевода на японский язык. При этом ученые признали, что школьникам едва ли можно будет его объяснить, и рекомендовали воздерживаться от активного употребления слова в общеобразовательной программе. Официальное признание нового термина для Плутона в Японии должно состояться в апреле этого года на заседании руководства Научного совета.

0
Делятся
Google+

Читайте также на focus.ua

Подписка на фокус
Наши ленты

ФОКУС, 2008 – 2017.
Все права на материалы, опубликованные на данном ресурсе, принадлежат ООО "ФОКУС МЕДИА". Какое-либо использование материалов без письменного разрешения ООО "ФОКУС МЕДИА" - запрещено. При использовании материалов с данного ресурса гиперссылка www.focus.ua обязательна.

Данный ресурс — для пользователей возрастом от 18 лет и старше.

Перепечатка, копирование или воспроизведение информации, содержащей ссылку на агентство ИнА "Українські Новини", в каком-либо виде строго запрещены.

Все материалы, которые размещены на этом сайте со ссылкой на агентство "Интерфакс-Украина", не подлежат дальнейшему воспроизведению и/или распространению в любой форме, кроме как с письменного разрешения агентства.

Материалы с плашками "Р", "Новости партнеров", "Новости компаний", "Новости партий", "Инновации", "Позиция", "Спецпроект при поддержке" публикуются на коммерческой основе.

Ukr.net — новости со всей Украины.