Фэнтезийный бестселлер "Хорт. Первый характерник" был представлен в формате шрифта Брайля, а также как аудиокнигу
Во Львове состоялось мероприятие под названием "Тихое чтение". Ольга Навроцкая и Алан Бадоев представили два инклюзивных формата фэнтези-бестселлера "Хорт. Первый характерник": аудиокнигу и издание шрифтом Брайля.
Презентация состоялась в первом в Украине инклюзивном пространстве неформального образования "Сенсотека" в рамках программы "Моя безбарьерность". Мероприятие собрало спикеров и гостей вокруг важной темы равного доступа к украинской культуре, которая продолжает развиваться даже в условиях полномасштабной войны.
Целью создания аудиокниги и книги шрифтом Брайля стало стремление познакомить ещё более широкую аудиторию с историей Хорта и привлечь внимание к необходимости создания доступной культурной среды для людей с нарушениями зрения. Экземпляры книги шрифтом Брайля будут переданы библиотекам и специализированным учреждениям в разных городах Украины, чтобы как можно больше читателей смогли познакомиться с миром украинского фэнтези.
"Когда роман „Хорт. Первый характерник“ стал бестселлером и мы увидели, насколько эта история находит отклик как у взрослых, так и у детей, у нашей команды появилась большая мечта — сделать её доступной для как можно большего числа людей.
Мы создаем эту Вселенную в условиях войны и осознаем, что сегодня всё больше людей полностью или частично теряют зрение. А значит, доступность культуры больше не может оставаться вопросом, решение которого мы откладываем на будущее. Об этом необходимо думать уже сегодня, находить новые возможности для вовлечения людей с инвалидностью в украинскую культурную жизнь, которая, несмотря на все вызовы, продолжает развиваться.
Для нас принципиально важно, чтобы инклюзивность не означала ущерба для качества. Мы стремились создать не просто доступный формат, а полноценный культурный продукт, который позволит каждому почувствовать атмосферу и магию нашей Вселенной", — отмечают создатели "Хроники Силы" Ольга Навроцкая и Алан Бадоев.
Голос, сопровождающий слушателей в фэнтезийном мире "Хроник Силы", принадлежит украинскому кино- и дубляж-актеру Евгению Лисничему.
В рамках этой инициативы особое внимание уделили не только созданию инклюзивных форматов, но и обеспечению реального доступа к ним. Благодаря генеральному спонсору клиенты банка с нарушениями зрения имеют возможность бесплатно прослушать полную версию аудиокниги "Хорт. Первый характерник".
Аудиокнига также доступна широкой аудитории. Первую главу можно бесплатно прослушать на Spotify. Полная версия доступна на официальном сайте "Хроник Силы", где также можно ознакомиться с условиями покупки или бесплатного получения.