Правительство должно освободить от НДС билеты в кинотеатрах на национальные фильмы и на иностранные, дублированные украинским языком. Об этом говорится в письме Президента Виктора Ющенко на имя Премьер-министра Юлии Тимошенко.
Для увеличения доли национальной кинопродукции в информационном пространстве правительству предлагается в текущем году увеличить втрое финансирование нужд национального кинопроизводства.
Кроме того, Тимошенко должна ускорить решение проблем, связанных с дублированием, озвучиванием, субтитрированием и тиражированием фильмокопий, в том числе за счет части бюджетного финансирования.
Президент предлагает возмещать из госбюджета расходы на дубляж высокохудожественных, экспериментальных фильмов иностранного производства (в том числе артхаусного кино), демонстрация которых осуществляется малотиражно (в нескольких фильмокопиях).
Напомним, 24 декабря 2007 года Конституционный Суд Украины принял решение относительно официального толкования положений ст. 14 Закона Украины "О кинематографии". Согласно этому решению, все иностранные фильмы перед распространением в Украине в обязательном порядке должны быть дублированы, озвучены или субтитрованы на государственном языке.