Русский перевод последнего незавершенного романа Владимира Набокова "The Original of Laura" поступит в продажу в России 30 ноября.
Об этом сообщает lenta.ru со ссылкой на представителя издательства "Азбука" Ольгу Чумичеву.
Книга будет издана тиражом в 50 тысяч экземпляров, а также 10-тысячным тиражом выйдет факсимильное издание романа.
Перевод на русский язык незавершенной книги Набокова "The Original of Laura" был осуществлен Геннадием Барабтарло, профессором русской словесности в американском университете Миссури. Роман будет называться "Лаура и ее оригинал". Языком оригинала роман поступил в продажу 17 ноября в Великобритании и США.
Дмитрий Набоков публикует незавершенный роман против воли отца: Владимир Набоков завещал уничтожить рукопись. Также 4 декабря на торгах Christie"s в Нью-Йорке сыном будут выставлены 138 библиотечных карточек, на которых Владимир Набоков писал роман "Лаура и ее оригинал" (The Original of Laura).