12-13 декабря в минской галерее современного искусства Ў пройдет первый фестиваль актуального украинского искусства в Беларуси "Перелаз"
Его посетители смогут насладиться "незадекларированными украинскими стихотворениями, мыслями и переживаниями".
Инициаторы проекта называют "Перелаз" своеобразным ответом фестиваля "Белорусская весна", который на протяжении трех последних лет представлял белорусскую неофициальную культуру в Украине. Таким образом организаторы решили выровнять баланс культурного обмена между нашими государствами, усилив направление Киев-Минск.
В Минск приедет украинский поэт и переводчик Сашко Ирванец, чтобы вместе с Уладзимером Арловым встретиться с белорусскими читателями, сообщает urban.by. Слэмеры Дмитрий Лазуткин, Артем Полежака, Павел Коробчук в составе украинской поэтической сборной дадут бой мощной белорусской команде; ведущим слэма будет Андрей Хаданович.
Программа фестиваля:
12 декабря,
14:30 - Анимация.UA - кинопоказ подборки украинской анимационной школы Евгения Сивоконя и его учеников. Евгений Сивоконь выпустил не одно поколение украинских аниматоров. В числе его учеников - Степан Коваль, чей пластилиновый мультфильм "Шел трамвай №9" получил Серебряного медведя на Берлинале в 2003 году.
17:30 - Творческий вечер Сашка Ирванца. Модератор вечера - живой классик белорусской литературы Уладзимер Арлов.
13 декабря,
14:30 - Документалістика.UA - кинопоказ подборки украинской школы документалистики Феликса Соболева и его учеников. Соболева считают основателем школы украинской документалистики. В рамках программы, кроме его знаменитых и до сих пор актуальных фильмов, будут показанные работы его учеников и последователей - Александра Роднянского и Сергея Волкова.
17:30 - Звездные войны. Эпизод 3 - слэм между поэтическими сборными Беларуси и Украины (при участии слэм-мастера Андрея Хадановича). Во время поэтического слэма поэты декламируют стихотворения и борются за звание лучшего. На "Белорусской весне" в Киеве слэм между поэтическими сборными Украины и Беларуси стал уже традиционным. Нынешняя решающая битва в Минске для украинских поэтов Дмитрия Лазуткина, Павла Коробчука и Артема Полежаки, впервые состоится на поле противника под давлением белорусских болельщиков.
Организатором фестиваля "Перелаз" выступила творческая инициатива "Белорусский десант" - сообщество небезразличных к свежей и актуальной белорусской культуре украинских граждан, готовых продвигать ее в Украине. Эта формация помогает белорусскому contemporary art находить своего потребителя в Украине, а отныне представляет украинское искусство в Беларуси.