Сильно обеспокоены. Что пишут западные СМИ о победе Дональда Трампа

Кандидат от Республиканской партии Дональд Трамп победил на выборах президента США. Вслед за неожиданным финалом избирательной гонки последовала бурная реакция мировых СМИ. В подборке Фокуса — самые запоминающиеся цитаты.

"Узнав, что по предварительным подсчетам Трамп одержал шокирующую победу, американцы запаниковали и стали искать в интернете информацию о том, как эмигрировать из страны.

После объявления о серии побед республиканского кандидата в ключевых штатах американцы забросали поисковик Google запросами "как эмигрировать" и "как эмигрировать в Канаду".

Услышав о предварительных результатах выборов, огромное количество интернет-пользователей по всему миру начали гуглить "конец света".

Тем временем канадский правительственный сайт упал — он был завален посетителями, по всей видимости, желающими стать гражданами Канады.

А в Мексике, где Трамп рассматривается как серьезная угроза для экономики страны, песо упал до рекордно низкого уровня по сравнению с долларом".

"Дональд Трамп пообещал, что на посту президента будет выполнять обещание, вышитое на его бело-красных бейсболках: снова сделать Америку великой.

Избирательная кампания бывшего телеведущего стала нарастающим комом триумфов и подводных камней, но его любовь к гиперболизации всегда оставалась неизменной.

Трамп заявил, что в Белом доме он и его сторонники намерены "побеждать так много", что в скором времени их начнет "тошнить от побед".

"Мало кто поверил, что Трамп в самом деле будет участвовать в президентской гонке, когда он об этом заявил. Люди не думали, что он станет лидером опросов, но он это сделал. Говорили, что Трамп не выиграет праймериз, а он выиграл. Никто не думал, что он станет победителем от республиканцев, и он тут же им стал. В конце концов, люди считали, что у него нет шансов даже соревноваться, не то что победить на всеобщих выборах.

А теперь Трамп стал избранным президентом…

У него была одна из самых нетрадиционных избирательных кампаний, однако оказалось, что он лучше экспертов знал, что делает.

Он потратил больше средств на кепки, чем на плакаты. Он поехал в такие штаты как Висконсин и Мичиган, хотя светлые головы уверяли его, что эти штаты ему недоступны.

Он проводил массовые митинги вместо того, чтобы стучать в каждую дверь и искать индивидуальный подход к каждому избирателю.

У него была самая непоследовательная национальная политическая конвенция, увенчанная высказываниями более туманными, чем речь любого современного американского политика.

За все эти решения – и многие другие – он был откровенно высмеян "просвещенными кругами". Однако его методы сработали. Господин Трамп и его приближенные — дети и несколько избранных консультантов — будут смеяться последними. Из Белого Дома".

"Вы огорчены победой Трампа? А несколько штатов уже успели легализовать марихуану".

"Настроение, царившее на публичной вечеринке в Мехико Сити во вторник ночью, улетучилось. Люди, которые праздновали проигрыш Трампа из-за его непопулярных среди местных заявлений о сооружении стены на границе с Мексикой, отрезвели из-за новых результатов.

В среду утром европейские и азиатские газеты, пишущие о победе Хилари Клинтон, были изъяты и пропущены через шредер.

Мировые рынки оказались в состоянии свободного падения. FTSE 100, ведущий индекс Британской фондовой биржи, как ожидается, упадет более чем на 4%. Прогнозируется, что утраты Уолл-стрит во время торгов в среду будут большими, чем когда-либо до этого. Котировки акций в Австралии, Азии и Индии резко упали, так как денежные потоки перенаправляются в золото и наиболее безопасные акции.

"Теперь мы осознаем, что не имеем ни малейшего понятия о том, как поступит этот американский президент, если в офисе зазвучит голос гнева, а ведь голос гнева принадлежит самому влиятельному человеку в мире", — заявил немецкому радио Норберт Реттген, член Консервативной партии канцлера Германии Ангелы Меркель.

Пока глава НАТО Йенс Столтенберг и правительства по всему миру посылают нейтральные сообщения о приветствии "продолжающихся отношений" с Соединенными Штатами, лидеры крайних правых и националистов выражают восторг и восхищение результатом.

"Республиканский кандидат собрал коалицию, состоящую из малообразованных сельских избирателей — и они сумели его поддержать…

Во время выборов, ставших практически культурной гражданской войны между двумя Америками, сторона Трампа оказалось гораздо более сплоченной, чем союзники Клинтон. Теперь Америку ждет неожиданный и, возможно, беспрецедентный эксперимент".

Перевод Анны Синящик