К россиянам в Энгельсе прилетел дрон с музыкой: какую песню они услышали во время атаки (видео)

В российский город Энгельс, где базируется часть военного воздушного флота государства-агрессора, прилетел беспилотный летательный аппарат, который исполнял известную музыкальную мелодию. Об этом сообщил Telegram-канал "Невзоров".

На видео, вероятно снятом из города на телефон удивленным россиянином, по небу пролетает БПЛА, из которого довольно громко играет мелодия, известная как Was Wollen Wir Trinken, или же как композиция How Much Is the Fish? в исполнении немецкой группы Scooter.

Бодрая мелодия должна была хорошо досадить россиянам: ее массово и ошибочно считают гимном "Люфтваффе", немецких воздушных войск времен Второй Мировой войны. Но на самом деле история произведения совсем другая. Как рассказывает сайт WAS, в 1929 году жители французского региона Бретань написали "Песню о сидре", или "Пей сидр, Лау!" (на бретонском языке Son Ar Chistr / Ev chistr 'ta Laou!). Ее текст рассказывает о любви к девушкам и напитку, а также о ревности. Со временем песня обросла мифами, ей приписывали древнее происхождение и различные исторические контексты.

Выдумка же относительно "гимна Люфтваффе" не имеет никакой связи с реальностью. Хотя бы из-за того факта, что у родов войск Третьего Рейха не было никаких гимнов. Миф о ложном происхождении мелодии распространен исключительно в странах, которые когда-то составляли Советский Союз, в том числе и в Украине, его происхождение и история распространения неизвестны. Однако именно этот миф может психически влиять на россиян, которые слышат мелодию.

Другая интересная выдумка о песне связывает ее с Ирландской республиканской армией, организацией активного, в том числе вооруженного сопротивления английским властям в части Ирландии. Трек также иногда называют "гимн ИРА", что так же неверно.

В современной европейской культуре песню на бретонском языке распространил музыкант Алан Стивелл, который спел свою версию композиции в 1970 году. В 1976 году ее исполнила нидерландская группа Bots, через четыре года появилась немецкая версия под названием Sieben Tage lang. В тогдашней ГДР песню переделала группа Oktoberklub, именно поэтому она получила название Was wollen wir trinken. Это уже была песня не только об алкоголе и девушках, но и о борьбе с коммунизмом.

Самым известным исполнением мелодии стала How Much Is the Fish? в исполнении Scooter. При ее создании группа вдохновлялась версией Bots. Конечно, эту песню некоторые россияне тоже могут ошибочно связывать с нацизмом.

Россияне не впервые получают от украинцев подобные музыкальные послания. Авторы сообщества "Украинский партизан" в Facebook отмечают, что присылали подобные "поздравления" на беспилотниках в оккупированный Россией Крым. Их слышали в Симферополе и Севастополе в 2018-19 годах. За 200 км от контролируемой территории Украины беспилотники добирались на электрических двигателях.

Напомним, этой ночью в городе Энгельс, РФ, слышали несколько взрывов и видели БПЛА. Поблизости расположена авиабаза ВКС РФ. Губернатор Саратовской области Роман Бусаргин рассказал, что Энгельс был якобы атакован с помощью беспилотника, с этим и связаны громкие звуки, которые могли слышать люди посреди ночи. Официальных комментариев от украинских военных пока нет.