Только для своих. Где отдыхают жители Турции, Греции, Италии и Грузии и сколько они платят за это
Местные жители "курортных стран" всегда знают места, где можно отдохнуть без толп иностранцев и значительно дешевле
Киевлянин Виктор Ушаков не первый год проводит отпуск с женой и маленьким сыном в турецком Мармарисе. Его все устраивало: отель пять звезд, all inclusive, шикарная природа, теплое море. Но однажды Виктор задумался о том, почему в отеле мало постояльцев-турок. Принялся наводить справки. Оказалось, что местные считают Мармарис слишком пафосным, неслучайно его облюбовал президент страны Реджеп Эрдоган. Отдыхая в соседних, не менее живописных городах, расположенных в нескольких десятках километров от модного курорта, турки тратят на отдых значительно меньше $2,5 тыс., в которые обходился отпуск Ушакову.
Поговорив с жителями популярных среди украинцев курортов, Фокус убедился, что знание местных реалий помогает солидно сэкономить.
Турция. Тишина и комфорт
Где: семейный отдых на Турецкой Ривьере и дешевый алкоголь на Северном Кипре
Почем: от €48 за номер в бутик-отеле
Турция — одно из самых популярных среди украинцев направлений для бюджетного, но комфортного отдыха. По данным Министерства экономического развития и торговли Украины, в прошлом году страну посетили 986 тыс. наших соотечественников. Как правило, они выбирают две основные локации: побережье Средиземного моря, если речь идет о пляжном отдыхе, или Стамбул как культурный и исторический центр страны.
Турки тоже с удовольствием проводят отпуск в своей стране. "Почти у 30% турецких семей есть летние домики у моря, где они могут проводить все лето, а если это пенсионеры, то те живут там постоянно", — рассказывает 31-летний Утку Озтюрк, инженер-проектировщик из Измира, крупного города на побережье Эгейского моря. Отпуск в основном берут летом, зачастую пытаются совместить его с религиозными праздниками: Ураза-Байрамом, окончанием священного месяца Рамадан, и Курбан-Байрамом, праздником жертвоприношения. Так к отпуску можно прибавить несколько выходных дней, чтобы подольше отдохнуть.
Несмотря на распространенное мнение, что на пляжах средиземноморской Антальи нежатся лишь иностранные туристы, Утку уверяет, что это не так. Местные жители любят Турецкую Ривьеру, особенно такие города, как Каш с изумительными оливковыми рощами и гранатовыми садами, Калкан с белоснежным песком на побережье и Кемер, окруженный живописными Таврскими горами. Зато некогда популярный Бодрум перестал привлекать внутренних туристов, уверяет медсестра Самиме Дурмаз. "Город стал похожим на Стамбул — такой же шумный и суетливый, а людям на отдыхе хочется спокойствия и тишины", — считает она. Здесь комфортно себя чувствуют лишь состоятельные турки, покупающие или арендующие на несколько месяцев шикарные виллы. Впрочем, далеко не все едут в отпуск к морю. "Многие мои соотечественники выбирают для отдыха полупустынную Каппадокию, гору Немрут или Качкарские горы", — объясняет девушка.
Некоторые местные жители ездят и в Турецкую Республику Северного Кипра — контролируемое Турцией с середины 1970-х годов и только ею признанное государство, занимающее треть острова Кипр. Правда, сюда турки отправляются не на пляжный отдых, а за дешевым алкоголем и возможностью поиграть в казино, которые в Турции вне закона, рассказывает Самиме.
По словам Утку Озтюрка, если иностранцы традиционно останавливаются в туристических комплексах с сервисом "все включено", сами турки предпочитают бутик-отели. "Там можно найти чудесную комнату за 300–500 турецких лир в день (€48–60), а в отеле all inclusive это будет стоить дороже минимум в два раза", — говорит мужчина. Другой популярный среди местных вариант — аренда летнего домика, стоимость которого сопоставима с бутик-отелем. Иностранцам стоит учесть, что цены для них и для местных могут значительно отличаться. Хитроумные торговцы на базарах часто пишут на ценниках только цифры, например "2". Когда за товар расплачивается турок, он отдаст 2 турецкие лиры, иностранцу продавец скажет, что вещь стоит €2.
Италия. Без экспериментов
Где: семейный отдых на Адриатическом побережье
Почем: от €45 за номер в отеле
Итальянцы, большинство из которых не знает иностранных языков, предпочитают отдыхать дома. Исключение составляет лишь молодежь: она более расположена к путешествиям за границу, но не всегда имеет деньги для этого. Среднестатистический местный турист, планируя отпуск, ориентируется на два основных фактора. Во-первых, он не любит летать, предпочитая путешествовать на автомобиле или на поезде. Во-вторых, с трепетом и нежным обожанием относится к национальной кухне, поэтому для него важную роль играет качество питания.
Итальянцы обычно тщательно продумывают отпуск, что позволяет им значительно экономить. При этом большинство из них из года в год ездит на один и тот же курорт. У людей нет привычки экспериментировать даже с отелями, они считают, что куда спокойнее останавливаться в одних и тех же местах, получая привычный сервис.
В Италии отпускными традиционно считаются два месяца в году: август и декабрь. "В это время многие компании просто закрываются", — рассказывает 37-летний Марко Тремолада, живущий в городе Луино на севере страны. Самые популярные в Италии туристические направления молниеносно распродаются на период Феррагосто — праздника Успения Богородицы, отмечаемого 15 августа. В свой отпуск местные жители массово едут на побережье Адриатического моря, любят останавливаться в городе Римини или соседнем Риччоне. Отдых здесь в конце лета выходит дорогостоящим, поэтому молодые семьи с детьми, а также пожилые люди стараются попасть на курорты в июне или сентябре, когда не так жарко и все стоит дешевле. Некоторые выбирают для отдыха остров Сардинию, пребывание на котором обходится дешевле, чем на популярных курортах, — от €45 за ночь в отеле.
Греция. Пляж поближе к дому
Где: на побережье по всей стране
Почем: от €30 в день за комнату в пансионе
Гречанка Димитра Тсарава рассказывает, что молодежь любит проводить отпуск недалеко от дома. Например, жители северной части страны в основном едут на полуостров Халкидики, где прямо на пляжах расположено множество оживленных баров. "Там демократичные цены, люди приходят туда каждый день", — отмечает девушка. Многие греки выезжают на пляж, который находится ближе всего к дому, а население Крита и вовсе не покидает остров, наслаждаясь местным побережьем.
Греческие семьи нередко предпочитают отдыхать на островах Тасосе, Лефкаде, Кефалонии, Закинфе и Сиросе. "У нас так много прекрасных островов, что каждый год можно отправляться в разные места, не повторяясь", — улыбается Димитра. Если речь идет о дорогостоящих курортах, таких как Санторини и Миконос, то, чтобы хоть немного сэкономить, обычно едут туда в мае–июне, до начала высокого сезона, или уже после его завершения, в сентябре–октябре. Раскрученный Санторини, как правило, выбирают влюбленные парочки, а модный Миконос популярен у любителей активной ночной жизни, представителей ЛГБТ-сообщества и местных знаменитостей. Еще одно популярное у молодежи направление — острова Парос и Наксос, где широк выбор развлечений. Люди, предпочитающие бродить с палатками по горной местности, выбирают более дикий остров Самотраки.
Для отдыха греки, как правило, выбирают маленькие пансионы и апартаменты. При этом семьи чаще всего останавливаются в all inclusive-отелях. Нормальной ценой за жилье считается €30–40 за человека в день, но на таких островах, как Санторини и Миконос, эта услуга в августе стоит от €50.
Димитра подчеркивает, что обедать в Греции обязательно нужно в простых местных тавернах, где недорого и вкусно. "А вот обильно декорированных заведений с "античными" колоннами и музыкой а-ля "Сиртаки" я бы избегала. Это чисто туристические места", — уточняет гречанка.
Грузия. Дом для семьи
Где: возле моря или в горах
Почем: от $5 за комнату в апартаментах
После введения безвизового режима с ЕС грузины все чаще стали выезжать на отдых в страны Европы. Появившиеся дешевые авиабилеты также хорошая мотивация для зарубежных путешествий, рассказывает Нугзар Кохреидзе, 38-летний общественный деятель из Кутаиси. "Многие любят уезжать в отпуск в Турцию и Египет", — говорит он. В то же время немало местных жителей все равно выбирают для отдыха локальные курорты — из того же классического набора, что знаком и иностранцам. Летом грузины едут либо к морю в Батуми, Кобулети и Уреки, либо в горную местность — Боржоми, Саирме, Казбеги. Зимой — на горнолыжные курорты Гудаури и Бакуриани.
Отправляясь в отпуск, местные очень редко останавливаются в отелях. Как правило, семьи арендуют дома или отдельные квартиры, цены на них начинаются от $25 в сутки. Если ездят в одиночку или парами, берут комнату в апартаментах с общей ванной и кухней за 15 лари в день ($5). "За последние годы стоимость жилья выросла в связи бурным развитием туризма в этих регионах, — говорит Кохреидзе. — В таких же домах останавливаются армяне и азербайджанцы. Это повлияло на повышение цен и для местных". В целом среднестатистическая грузинская семья из четырех человек тратит на недельный отпуск около 1000–1500 лари ($343–514).
Грузины обожают вкусно поесть, причем предпочитают простые домашние кафе и хинкальные, расположенные в стороне от достопримечательностей курортных городов. "В них значительно дешевле, да и еда обычно вкуснее", — подчеркивает Кохреидзе.
Египет. Отдохнуть от жары
Где: побережье Средиземного моря
Почем: от $17 за комнату в гостинице
Внутренний туризм в Египте сильно зависит от финансовых возможностей людей, уверен журналист из Каира Шериф А Ризк. При этом путешествовать в летнее время любят все египтяне вне зависимости от достатка. Состоятельные люди, как правило, останавливаются в роскошных отелях либо едут на север страны, где у многих из них есть виллы с собственным выходом к морю. В отличие от побережья Красного моря, в этом регионе более мягкий летний климат. Приезжая сюда, местные могут хоть немного отдохнуть от изнуряющей континентальной жары. Средний класс для отдыха выбирает средиземноморские курорты Мерсу-Матрух или Александрию, там расположено множество недорогих гостиниц и туристических комплексов. Также египтяне часто снимают здесь частные апартаменты — шале. Люди с меньшим достатком едут в бюджетные Рас эль-Бар и Гамасу. "Минимальная сумма, которую египтянин может потратить на отдых, включая жилье, — около $17 в день", — рассказывает Шериф.
32-летний житель Каира Ахмед Самир Найдани уточняет, что молодежь и люди с небольшим достатком в последнее время облюбовали Синайский полуостров. До этого он пользовался популярностью лишь у иностранных туристов, но после нескольких терактов, вызвавших уменьшение турпотока, стоимость отдыха здесь значительно снизилась. Теперь курорт стал по карману и египтянам.