Бютовцы обвиняют Партию регионов в сознательной дезинформации

Олийнык утверждает, что приводимые пресс-службой Партии регионов слова содокладчика ПАСЕ Ренате Вольвенд о недостаточности юридических оснований для роспуска украинского парламента были вырваны из контекста. Сама же содокладчик в оригинальном материале в газете "2000" утверждала, что еще не имела возможности ознакомиться с текстом Указа Президента и тем более с точным его переводом.

Более того, депутат сомневается в достоверности оригинальной публикации, хотя не исключает и неправильный перевод слов содокладчицы. "Изложенная в публикации информация выглядит очень странной, а позиция относительно юридической оценки Указа Президента без ознакомления с его текстом и точным переводом, выводы о торможении демократических институтов путем проведения досрочных выборов и утверждение о депутатских "зарплатах" от олигархов, по моему мнению, абсолютно неприемлемы для уважаемого европейского политика, что ставит под сомнение достоверность указанной публикации или правильность ее перевода", - отмечает Олийнык.