Украина

Первый национальный станет немного английским и французским

Первый национальный телеканал, сократив вещание на украинском языке, обещает, что место государственного языка займут английский, французский языки и языки меньшинств

По словам генерального директора НТКУ Егора Бенкендорфа, на телеканале будут стремиться больше представлять лучшие образцы европейской и мировой культуры, а также к лучшему удовлетворению культурных потребностей национальных меньшинств.

Бенкендорф сообщил, что НТКУ завершает переговоры с одним из государственных телеканалов Польши по поводу трансляции в Украине польских программ, а в соседней стране – соответственно украинских.

Как сообщает пресс-служба телеканала, в НТКУ также планируют возродить линейку учебных программ, посвященных изучению европейских языков ("Французский час", "Немецкий час", "Английский час"). В-третьих, Первый национальный планирует показать в эфире несколько известных французских и итальянских лент, которые будут транслироваться на языке оригинала с украинскими субтитрами.

И наконец, учитывая большое количество национальных меньшинств, проживающих в Украине, НТКУ намерена разработать линейку социально-познавательных программ, которые будут транслироваться на языках меньшинств.

Напомним, после переоформления лицензии Национальной телекомпании Украины языковая политика государственного телеканала изменилась. Процент вещания на украинском языке сократился с 95% до 75%.