Украина

РПЦ готовит реформу богослужебного языка

Русская православная церковь во главе с патриархом Кириллом начинает реформирование богослужебного языка

Related video

Основная идея новой реформы - сделать писание более понятным современным людям, говорится в документе "Церковнославянский язык в жизни РПЦ XXI века", который опубликован на сайте Bogoslov.ru. В традиционных текстах церковного богослужения содержатся слова и фразы на церковнославянском языке, которые или совсем непонятны многим прихожанам, или требуют специальных длительных пояснений.

Патриархия предлагает заменить эти фразы на другие, которые, с точки зрения пастырей и ученых, будут более понятны для современного читателя и слушателя.

Нововведения будут не единовременными, а постепенными. Сейчас церковь только планирует начать работу в этом направлении. Помимо работы над текстами богослужений документ предусматривает создание широкого круга учебников и программ, посвященных старославянскому языку.

Читать также

"США вооружат украинцев до зубов": Путину передали угрозу из Саудовской Аравии, — СМИ

С 1 апреля пенсионерам в Украине увеличат выплаты: насколько и кому сделают перерасчет

Мозг начинает приходить в упадок: ученые выяснили, во сколько лет наступает "критический возраст" человека

Женщина нашла дикую курицу в своем дворе: она не была готова к тому, что произойдет дальше

По замыслу авторов, эти программы помогут верующим лучше понять духовную культуру своей церкви.

Читать также

ВСУ уходят из Курской области: что происходит на фронте (карта)

РФ атаковала "шахедами" Днепр, Харьков и Сумы: во всех городах есть разрушения, детали (фото)

С участием человека в штатском: в Харькове мужчину забрали прямо с улицы (видео)

В Киеве был слышен взрыв без объявления воздушной тревоги: что известно (видео)