Фолклендская газета обозвала президента Аргентины нецензурным словом

Фотография Киршнер прилагалась к статье, рассказывающей, что президент Аргентины раскритиковала милитаризацию Фолклендских островов со стороны Великобритании и заявила о намерении подать официальную жалобу в ООН. Заметка вышла на сайте Penguin News в среду, 8 февраля. Вскоре название папки в адресной строке статьи было переименовано на фамилию президента – kirchner, сообщает Лента.ру со ссылкой на The Guardian.

Скриншот фотографии с оскорбительным словом в адресной строке, тем не менее, успел разойтись по интернету, вызвав массу негативных отзывов в аргентинских соцсетях. Аргентинская газета La Nacion опубликовала на эту тему статью, которая за сутки набрала более трех тысяч комментариев.

Лиза Уотсон в twitter назвала произошедшее "шуткой" своих подчиненных. В аккаунте Лизы Уотсон было позже оставлено несколько десятков комментариев от аргентинских пользователей с оскорблениями и угрозами.

Фолклендские острова, находящиеся в Атлантическом океане, являются самоуправляемой заморской территорией Великобритании, однако Аргентина оспаривает права британцев на архипелаг. Очередное обострение конфликта между двумя странами произошло накануне 30-летия Фолклендской войны, во время которой Аргентина оккупировала часть архипелага. В середине декабря 2011 года Аргентина закрыла свои порты для судов, которые ходят под флагом Фолклендских островов и пригрозила закрыть свое воздушное пространство для самолетов с Фолклендов, тем самым прервав авиасообщение архипелага с Южной Америкой. Великобритания в ответ на это пообещала усилить военную группировку на архипелаге.