Украина

Google приравнял Львовскую область к Великобритании

Веб-сервис компании Google – Google Translate – не видит разницы между Соединенным Королевством и Львовской областью

Если ввести в текстовое поле на украинском языке "Львівська область", то в переводе на английский интернет-приложение выдаст "Great Britain".

"Google Translate" предназначенный для перевода части текста или веб-страницы на другой язык. Для некоторых языков пользователям предлагаются варианты переводов, например, для технических терминов, которые должны быть в будущем включены в обновления системы перевода. При переводе обычных общеупотребительных слов, Google Переводчик предлагает в числе возможных вариантов также и откровенно нецензурные слова. Этот момент невозможно исправить в настройках.

Фокус.ua