Выступления на Евровидении-2016 будут транслироваться с сурдопереводом

Фото: esctoday.com
Фото: esctoday.com

В проекте задействуют 11 переводчиков

Related video

Все выступления на песенном конкурсе "Евровидение-2016" будут транслироваться с сурдопереводом. Об этом заявила генеральный продюсер проекта Джулия Канконне, передает телеканал "112 Украина".

"Каждая песня содержит намного больше, чем просто музыка. Это танец, хореография и освещение. Для нас очень важно, чтобы найти переводчиков с хорошим знанием языка (языка жестов, - ред.), но которые также умеют передать энергетику, которая льется с экрана телевизора", - отметила она.

В команде переводчиков, кроме двух шведов, будут еще девять человек из Литвы, Германии, Исландии, России и Дании.

Напомним, певица Джамала будет представлять Украину на песенном конкурсе Евровидение-2016 с песней "1944", которая посвящена депортации крымских татар. Композиция будет исполняться на английском с припевом на крымскотатарском языке. По словам Джамалы, песня была написана специально для конкурса под впечатлением от рассказа бабушки о депортации.

Джамала выступит во втором полуфинале "Евровидения", который состоится 12 мая, под номером 15. Финал песенного конкурса состоится 14 мая.