Борис Акунин удостоен премии Японского фонда

Премии Японского фонда, действующего под эгидой правительства, в этом году удостоен российский писатель Борис Акунин за вклад в развитие культурных связей между двумя странами, сообщает ИТАР-ТАСС.

Соответствующий диплом и денежный приз в 3 млн. иен (около 30 тыс долларов) будут вручены позже в Токио.

Борис Акунин, говорится в сообщении фонда, как исследователь и переводчик знакомил российских читателей с японской литературой, тема культуры Японии присутствует и в его литературных произведениях.

В апреле решением правительства Японии также за развитие культурных связей между двумя странами писателю уже был присужден орден Восходящего солнца IV степени.

Григорий Чхартишвили - японист, выпускник Института стран Азии и Африки при МГУ, автор исследований по литературе и культуре Японии, переводил произведения Юкио Мисимы, Кэндзи Маруямы, Ясуси Иноуэ, Масахико Симады.