Мир Выборы в США

Такой весь противоречивый. Как новоизбранный президент США Дональд Трамп опровергает сам себя

Своя роль в политике, президентские амбиции, отношение к абортам, Россия, НАТО, Барак Обама, доверие и позитивное мышление — как новоизбранный президент США Дональд Трамп противоречит себе

О своей роли в политике

"У меня нет намерения баллотироваться в президенты" (Time, 14 сентября 1987 года)

"Я официально баллотируюсь в президенты" (New York, 16 июня 2015 года)

"Я хочу этого не для себя. Для себя мне это не нужно" (ABC News, 20 ноября 2015 года)

"Я хотел сделать это для себя… Я должен был сделать это для себя" (Time, 18 августа 2015 года)

"Я не политик" (СNN, 11 августа 2015 года)

"Я ничем не отличаюсь от политика, участвующего в предвыборной гонке" (New York Times, 28 июля 2015 года)

"Если бы я когда-нибудь участвовал в предвыборной гонке, я смог бы добиться большего как демократ, чем как республиканец – и не потому что я был бы более либерален, а потому, что я консервативен" (Playboy, март 1990 года)

"Я зарегистрированный республиканец. Я довольно консервативный парень. Я отчасти либерален лишь в некоторых социальных вопросах, таких как здравоохранение" (СNN, 8 октября 1999 года)

"Вы были бы шокированы, если бы я признался, что во многих случаях меня, по всей видимости, можно назвать скорее демократом" (СNN, 21 марта 2004 года)

"Я — республиканец. Я очень консервативный парень во многих вопросах — надеюсь, в большинстве вопросов" (The Hugh Hewitt Show, 25 февраля 2015 года)

"Народ, я консервативен, но кого в данный момент это волнует? Нам надо привести в порядок нашу страну" (Выступление в Берлингейме в Калифорнии, 29 апреля 2016 года)

О запрете абортов

"Я полностью за свободу выбора" (Fox News, 31 октября 1999 года)

"Я за сохранение жизни" (СPAC, 10 февраля 2011 года)

О жизненном подходе

"Всегда лучше действовать изящно и сложно, так, чтобы никто ничего не понял" (The New Yorker, 19 мая 1997 года)

"Самый простой подход, как правило, самый эффективный" (Дональд Трамп, "Искусство заключать сделки", 1987)

"Я прислушиваюсь к людям. Я нанимаю экспертов. Я нанимаю лучших, лучших людей. И я слушаю" (Выступление в Гринвилле, Южная Каролина, 13 февраля 2016 года)

"Я советуюсь, прежде всего, с самим собой, потому что у меня очень хороший мозг. …Мой изначальный консультант – я сам" (MSNBC, 16 марта 2016 года)

О команде

"Не думай, что ты такой умный, что сможешь справиться в одиночку" (Дональд Трамп, "Выживание на вершине", 1990)

"Ты должен составить и выполнить свой план в одиночку" (Дональд Трамп "Думай как миллиардер", 2004)

"Я окружаю себя хорошими людьми, а затем позволяю себе роскошь довериться им" (Дональд Трамп, "Выживание на вершине", 1990)

"Мой девиз "Найми лучших людей, и не доверяй им" (Дональд Трамп, "Мысли по-крупному", 2007)

"Окружи себя людьми, которым ты можешь доверять" (Дональд Трамп "Как стать богатым", 2004)

"Люди слишком доверчивы. Я очень недоверчивый парень" (Playboy, март 1990 года)

"Ожидайте от людей лучшего" (Дональд Трамп, "Мысли по-крупному", 2007)

"Мир – порочное и жестокое место. Мы считаем себя цивилизованными. В действительности, мир жесток и люди безжалостны. Даже ваши друзья готовы подставить вас: они хотят вашу работу, ваш дом, ваши деньги, вашу жену и даже вашу собаку. И это друзья – а враги еще хуже!" (Дональд Трамп, "Мысли по-крупному", 2007)

Об искусстве общения

"Светские беседы могут быть одним из лучших способов самообразования" (Дональд Трамп, "Думай как миллиардер", 2004)

"Я не выношу светских бесед" (Дональд Трамп, "Искусство заключать сделки", 1987)

О путешествиях

"Оставайтесь настолько близко к дому, насколько это возможно. Путешествия отнимают время, и, на мой взгляд, скучны — особенно по сравнению с тем как я развлекаюсь, заключая сделки в своем офисе. Я никогда не понимал людей, которые говорят, что если бы у них было много денег, они бы тратили свое время на путешествия. Это попросту не мое" (Дональд Трамп, "Выживание на вершине", 1990)

"Нет никаких оправданий сиденью дома; мир слишком невероятен, чтобы прохлопать это. Я бы хотел иметь возможность путешествовать больше" (Дональд Трамп "Думай как миллиардер", 2004)

О чтении

"Ну, я много читаю … и за всю свою жизнь я прочитал так много" (The Hugh Hewitt Show, 25 февраля 2015 года)

"Я не очень много читаю. Главным образом я читаю контракты, но обычно мои юристы выполняют большую часть работы. Там слишком много страниц" (Veja, февраль 2014 года)

Об искусстве улаживания конфликтов

"Если вы может избежать столкновения — сделайте это" (Дональд Трамп "Думай как миллиардер", 2004)

"Если кто-то нападает на вас, не нужно колебаний. Цельтесь в яремную вену" (Дональд Трамп, "Мысли по-крупному", 2007)

"Я не хочу быть провокационным, и в большинстве случаев я стараюсь не быть провокационным" (Time to Get Tough: Making America #1 Again, 2011)

"Я люблю провоцировать людей. В этом есть своя правда" (BuzzFeed, 13 февраля 2014 года)

О самооценке

"Я избегаю людей с чрезмерно высоким мнением об их собственных способностях или ценности" (Дональд Трамп, "Мысли по-крупному", 2007)

"Эй, посмотрите, я поступил в вуз, в который сложнее всего поступить, в лучший вуз в мире, в Уортонскую школу бизнеса. Он как команда супергениев. Я стал известным. Я построил грандиозную компанию. Я добился грандиозного успеха. Я написал книгу. Я стал ведущим риэлити-шоу. Я добился всего" (CNN, 11 августа 2015 года)

О победе

"Любой, кто думает, что он победит всех, в итоге окажется большим неудачником" (Дональд Трамп, "Выживание на вершине", 1990)

"Я побеждаю, я побеждаю, я всегда побеждаю. В итоге я побеждаю всегда, будь это гольф, теннис или жизнь, я просто всегда побеждаю" (Tимоти о"Брайан, TrumpNation, 2005)

"Помните, что наиболее успешные переговоры те, в которых выигрывает каждый" (Дональд Трамп, "Никогда не сдавайся", 2008)

"Вы часто слышите, как люди говорят, что лучшая сделка это та, в который выигрывают обе стороны. Это полная ахинея" (Дональд Трамп, "Мысли по-крупному", 2007)

О политиках

Экс-президент США Джордж Буш-младший:

"Он мне нравится" (CNN, 8 октября 1999 года)

"Не говорите мне про Буша, я никогда не был его защитником или фанатом!" (Twitter, 12 апреля 2013 года)

Сенатор Джон Маккейн:

"Мне нравится Джон Маккейн" (Twitter, 28 мая 2013 года)

"Я не фанат Джона Маккейна" (Facebook, 18 июля 2015 года)

Экс-кандидат в президенты США Митт Ромни:

"Устойчивый консерватор, который может спасти будущее Америки" (Twitter , 22 февраля 2012 года)

"Он завистливый дурак, а не яркая личность. Он хорошо выглядит. Кроме этого у него нет ничего" (New York Times, 18 марта 2016 года)

Президент США Барак Обама:

"Сильный парень, который точно знает, чего он хочет" (Fox News, 9 февраля 2009 года)

"Он оказался ужасным президентом" (Fox News, 14 апреля 2011 года)

"Вот человек, который не только был избран, я думаю, он делает по-настоящему отличную работу" (CNN, 15 апреля 2009 года)

"Барак Обама оказался худшим президентом в истории" (Fox News, 14 апреля 2011 года)

"Барак Обама не тот, за кого вы его принимаете" (Twitter, 15 октября 2012 года)

Кандидат в президенты США Хилари Клинтон:

"Хилари Клинтон несомненно умна и вынослива" (Дональд Трамп, "Америка, которую мы заслуживаем", 2000 года)

"Некомпетентная Хилари не знает, о чем говорит. Она не имеет ни малейшего понятия" (Fox News, 22 марта 2016 года)

"Я знаю Хилари, и я думаю, она могла бы стать великим президентом…" (Университет Трампа, "Блог Трампа", 13 марта 2008 года)

"Хилари в роли президента окажется катастрофой" (NBC News, 9 июля 2015 года)

О России

"Он [Трамп на посту президента] глубоко верил бы в чрезвычайную военную мощь. Он не доверял бы никому. Он не доверял бы русским" (Playboy, март 1990 года)

"Я всегда чувствовал, что Россия и США должны быть способны успешно сотрудничать друг с другом" (Reuters, 18 декабря 2015 года)

О НАТО

"С моей точки зрения, НАТО — хорошая вещь" (Washington Post, 21 марта 2016 года)

"Я думаю, НАТО изжило себя" (ABC News, 27 марта 2016 года)

Читайте также: Мне нравится класть врагов на лопатки, — Дональд Трамп

Об американской мечте

"Я ходячее, говорящее доказательство Американской мечты. Для меня Американская мечта не просто мечта: это реальность" (Дональд Трамп "Думай как миллиардер", 2004)

"Американская мечта мертва" (New York, 16 июня 2015 года)

О Дональде Трампе

"Я думаю, существует два Дональда Трампа" (Выступление в Палм-Бич, Флорида, 11 марта 2016 года)

"Я не думаю, что существует два Дональда Трампа. Я думаю, есть только один Дональд Трамп" (Выступление в Палм-Бич, Флорида, 11 марта 2016 года)

О позитивном мышлении

"Я верю в позитивное мышление, но также я верю и в силу негативных мыслей" (Playboy, март 1990 года)

"Я не мыслю позитивно, я не мыслю негативно" (Гвенда Блэр, Donald Trump: Master Apprentice, 2005)

"Я ни о чем не переживаю" (New York Times Magazine, 29 сентября 2015 года)

По материалам: Politico
Перевод Катерины Богданович