Английский текст имеет примерно тот же смысл, но отличается от украинского
Украинская группа KAZKA выпустила англоязычную версию хита "Плакала", который стал музыкальным прорывом уходящего года,. Об этом пишет Karabas.live.
Текст англоязычной версии песни "Cry" написала британская певица и композитор Лора Уайт. Текст имеет примерно тот же смысл, но отличается от украинского, автором которого является Сергей Локшин.
- ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Украинская KAZKA возглавила российский хит-парад
"Есть некая магия в том, что про наш Край заговорили в мире благодаря песне "Плакала". Мы решили, что это знак судьбы, который нельзя игнорировать, и превратили "Плакала" в английский "Cry"", - отметили в группе.
KAZKA - Cry
What do you see? If I escape will I be saved?
Can't estimate when you'll fade, tell me
I can't wait I'm learning fast I can't turn back
I died a million times when you left when you said goodbye
What do you see, can you speak will I be saved?
My hearts on ice can't think twice tell me why oh why
I'm Falling fast stuck in the past
I try and understand it hurts so bad how long will it last?
I'm flying through the storms
The answers in the sky
That 'everything
I am is because of you
But I know I won't die
I'll live without your love
I take back every word
Every woman"s tears
What do you feel? Say it loud, speak into my soul
A winters day never fades that`s what
I was told I lost myself without your help
I fell straight back to hell or is it heaven? Maybe, I don't know?
Напомним, клип "Плакала" и первая серия сериала "Школа" стали самыми популярными YouTube-видео 2018 года в Украине.