"Совок" на экспорт

На ней я завел речь о книжной ярмарке в Варшаве.

От экспозиции у меня остались самые негативные впечатления в первую очередь из-за злодей­ских методов работы наших госчиновников, которые ее готовили. Украинские авторы — я, Тарас Прохасько, Сергей Жадан, Андрей Курков — преподносились ими как участники официальной делегации. Как будто они нас привезли в Польшу. На самом деле никто не предпринял даже попытки спросить, хотим ли мы быть в делегации от Украины.

Во-вторых, наши имена проставляли в афишах мероприятий, не информируя нас об этом. Я считаю, это кагэбистские методы деятельности. "Эпохальным" событием стало появление на выставке вице-премьера Табачника. В окружении роты охранников он рассказал, как много делает для украинской книги. Но мне вспомнилось другое его высказывание. О том, что украинский язык — едва ли не способ общения последних националистических маргиналов.

На выставке бросалось в глаза засилье портретов Виктора Януковича — нашего главного культуртрегера. В дизайне преобладал всепобеждающий "совок" — девушки в веночках и так называемых национальных костюмах, хостессы, ни одна из которых не могла сообщить что-то внятное. И все это — под кичевую музычку, a la casachok.

Поляки доброжелательные люди, так что закрыли на это глаза. Сейчас я думаю: слава Богу, не дошло дело до избрания Украины почетным гостем Франкфуртской книжной выставки 2008 г. C презентацией мы ославились бы на весь мир.