На иностранный язык можно переходить по просьбе покупателя
В четверг, 15 февраля, Львовский горсовет принял постановление об обязательном использовании украинского языка в сферах предоставления услуг, торговли и рекламы. Об этом сообщает пресс-служба горсовета.
Документом определяются основные принципы языковой политики при предоставлении субъектами хозяйствования во Львове услуг в сфере обслуживания населения, маркировки товаров и размещения информации во исполнение норм действующего законодательства.
- ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Тихий дом. Что скрывает фасад старой львовской виллы
В частности, постановление предусматривает:
- языком общения, делопроизводства и ведения документации органов местного самоуправления, предприятий, учреждений и организаций коммунальной формы собственности во Львове является государственный язык;
- вывески, плакаты, афиши, сообщения и ценники должны быть на государственном языке;
- если реклама выполнена на иностранном языке, рядом с текстом, изложенным на иностранном языке, размещается перевод на государственном языке, который по размеру и содержанию не может быть меньше оригинала;
- маркировки, этикетирование продовольственных и непродовольственных товаров, инструкции об их применении выполняются на государственном языке;
- во всех сферах обслуживания граждан употребляется государственный язык. Исполнитель услуг обязан обращаться и общаться с клиентом на украинском языке;
- переход на иностранные языки возможен по желанию клиента (потребителя) в случае, если исполнитель услуг ими владеет.
Ранее Львовский облсовет рекомендовал вывешивать флаг ОУН на админучреждениях.