Разделы
Материалы

В Киеве представили учение РПЦ о правах человека на украинском языке

В Киево-Печерской лавре состоялся семинар, на котором были презентованы "Основы учения Русской Православной Церкви о достоинстве, свободе и правах человека" в переводе на украинский язык

Как известно, этот документ был разработан группой под руководством Патриарха Московского и всея Руси Кирилла и принят на Архиерейском Соборе Русской православной церкви в июне 2008 года.

Ведущее положение "Основ..." заключается в том, что "категория свободы связана с ответственностью, а защита индивидуальных прав человека должна гармонично совмещаться с уважением к религиозным чувствам верующих и традиционных моральных принципов общества".

Говоря о выходе в свет украинской версии "Основ учения Русской Православной Церкви", архимандрит Кирилл (Говорун) подчеркнул необходимость существования института, который дал бы возможность церкви приобщаться к правозащитной деятельности, сообщает УНИАН.

В свою очередь, Омбудсмен Нина Карпачева назвала "Основы..." цивилизационным документом, "ведь в нем речь идет о вечных категориях - добра, зла, свободы, греха...". "Мы не можем потерять тысячелетнее духовное достояние Православной Церкви", - добавила она, отметив, что фундаментальные мировые документы о правах человека не противоречат учению РПЦ.

Председатель союза женщин "За права детей" Валентина Семенюк-Самсоненко подчеркнула: "Может, кто-то говорит, что у нас нет национальной идеи – и здесь (в документе) есть все, что сегодня нам нужно".

Председатель Государственного комитета по делам национальностей и религий Юрий Решетников выразил уверенность, что церкви по праву должна отводиться миссия участия в обсуждении общественных вопросов. Правозащитники приветствовали появление документа и предложили разработать положение об общественном совете УПЦ (МП).

В то же время представитель правозащитной организации "Общая цель" Руслан Бортник, считает, что в документе было бы целесообразно тщательнее прописать право быть свободным от истязаний и право на труд.

В семинаре-презентации приняли участие экс-президент Украины Леонид Кучма, высокопоставленные должностные лица, народные депутаты Украины, представители правозащитных движений и духовенство.