В будущем году в Петербурге будет издан словарь русского языка, который упорядочит новую лексику, появившуюся в XXI веке
Как передает РИА "Новости", в нем будут такие термины, как "фриланс" и "айсикью".
Над изданием "Комплексного нормативного словаря современного русского языка" работают 100 филологов СПбГУ и петербургского отделения Института русского языка. Их консультируют юристы, экономисты, социологи, культурологи и представители религиозных конфессий.
Словарь не будет всеобъемлющим — в него войдет 25 тысяч лексических единиц, которые нуждаются в наиболее срочном прояснении. Речь идет о терминах, связанных, в частности, с информатикой, интернетом, экономикой и финансовым делом, юриспруденцией, искусством, а также с религией, причем не только православной.
В словаре будут специально указываться неправильные варианты произношения слов. В частности, ошибкой составители справочника признают выражение "компетентный по чему-то, например по вопросам строительства". В слове "договор" ударение, согласно новому словарю, может падать только на последний слог. Будет разрешен и самый животрепещущий вопрос русского языка: слово "кофе" рекомендуется употреблять только в мужском роде.