Лауреат Шевченковской премии: мой роман - не антироссийский

Роман повествует о Холодноярской республике – сопротивлении большевикам в урочище Холодный Яр под Черкассами.

"Историки трактуют национально-освободительную борьбу преимущественно как гражданскую войну. И многих возмутило, что я называю вещи своими именами: когда провозгласили УНР и Россия пошла на нас войной, это была не гражданская, а украинско-российская война. Отечественная война для украинцев", - заявил писатель в интервью "Газете по-киевски".

В то же время Шкляр подчеркивает, что его роман не антироссийский, а противозахватнический. "Кроме того, это художественное произведение со своей человеческой историей, философией, характерами. Шевченковскую премию дают за произведения искусства, а не за идейную направленность", - добавил он.

Упреки в излишней демонизации отрицательных персонажей Шкляр не воспринимает: "А почему враги должны быть красивыми? Это – орда убийц, грабителей и насильников, которые не могут вызывать симпатий".

Напомним, ряд политиков от Партии регионов критикуют роман за уничижительные характеристики русских и евреев, употребление в отношении их слов "москаль", "кацап" и "жид", а также за натуралистические сексуальные сцены.