CHORNOBYL40: в пошкодженому російським ударом Національному музеї "Чорнобиль" відкриється виставка

В Києві виставка триватиме 14 днів – по 12 листопада включно. Після виставку покажуть у Берліні, Тулузі та Мадриді. Вхід на виставку безкоштовний, за попередньою реєстрацією.

Ця виставка стане цікавою поціновувачам сучасного мистецтва, а також родинам з дітьми. Вона поєднала в собі пізнавальну частину з мистецькими висловлюваннями та дасть відвідувачу змогу дослідити складні теми через відео, інтерактивні інсталяції, XR-технології й роботи у VR-шоломах. Відвідувачів супроводжуватимуть медіатори українською та англійською мовами.

CHORNOBYL40 показує Чорнобильську трагедію не лише як катастрофу минулого, а як систему знань, необхідних сьогодні: про ціну замовчування, межі технологічного контролю, ядерну безпеку, екологічні наслідки, втрату дому, людську відповідальність і рішення, вплив яких переживають покоління.

Виставка включатиме лекторську програму, яка триватиме три дні: про ліквідаторів, ЧАЕС і ядерну безпеку; екологію, науку та майбутнє зони відчуження; культуру, музеї й спільну відповідальність України та Європи, а також презентації VR-фільму "Прометей" і XR-виставки "Уроки Чорнобиля". Профільні організації та школи зможуть зареєструвати групові відвідування, а розклад подій буде оприлюднено в соціальних мережах проєкту.

Проте для кураторів виставки увага зміщення з усталених образів руїн й покинутої Зони до людей, знань і виборів. Чорнобиль постає як досвід, здатний допомогти сучасному світові говорити про пам’ять, свободу, технології, правду та відповідальність перед майбутніми поколіннями.

"Для міста, яке живе під час війни, це можливість зустрітися з міжнародним мистецьким проєктом у момент його народження. Побачити, як українська історія стає предметом уважної роботи авторів із різних частин світу. Відчути, як багато сучасна Україна здатна сказати Європі про пам’ять, свободу, відповідальність і майбутнє. І стати серед перших глядачів виставки, яка далі вирушить до Мадрида, Берліна й Тулузи", — коментує Валерій Коршунов, головний куратор виставки CHORNOBYL40, голова ГО "Європейський Інститут Чорнобиля".

Внаслідок російської ракетної атаки Національний музей "Чорнобиль" зазнав значних руйнувань. Вціліла лише нова виставкова зала, де і відбуватиметься виставка. І це символічно для організаторів, адже російські ракети можуть пошкодити будівлю та знищити частину експозиції, але вони не здатні зупинити роботу музею. Він продовжує говорити правду, створювати нові сенси й передавати українські свідчення світові.

Руйнування музею гостро показало, чому цифровізація колекцій, документування і довготривале збереження культурної спадщини — не другорядні технічні завдання, а питання безпеки пам’яті.

"Можна фізично знищити стіни Музею, але пам’ять знищити неможливо, якщо світ об’єднується заради її збереження. Музей має продовжувати свою місію: говорити правду, навчати, об’єднувати людей і берегти історію для майбутніх поколінь. Міжнародне партнерство, солідарність та спільні зусилля є запорукою того, що Чорнобиль залишиться не лише сторінкою минулого, а важливим посланням для майбутніх поколінь усього світу", — Віталіна Мартиновська, генеральна директорка Національного музею "Чорнобиль".

Виставка має великий масштаб, який визначається міжнародною співпрацею. Каталог митців об’єднав авторів із 19 країн, які працюють в Україні, Франції, Німеччині, Великій Британії, Австрії, Австралії, Бельгії, Латвії, Литві, Нідерландах, Норвегії, Омані, Південній Кореї, Польщі, Румунії, Сінгапурі, Словенії, США та Фінляндії. За цією географією — різні мистецькі школи, професійні середовища, особисті досвіди й способи ставити запитання. Їх об’єднала готовність присвятити час українській історії та працювати з нею уважно, у діалозі з її носіями.

Українська присутність у цій співпраці особливо вагома: у каталозі резиденції — 22 українські автори й авторки. Серед них — Вероніка Чередниченко, Марія Прошковська, Олександр Сірус, Аліна Волкова, Віталій Янковий, Олеся Білик, Яна Макух. До київської програми також долучаються Астіан Рей та Олег Харч. Поруч із ними в міжнародній спільноті проєкту — Arnaud Cassone, Jean-Marc Matos, Milad Forouzandeh, Wingel Mendoza та інші автори. Так виникає середовище, у якому український досвід зустрічається з багатьма художніми перспективами й отримує нову силу звучання.

Окремо варто приділити увагу міжнародній VR-добірці. У ній заявлено роботи Mélanie Courtinat, Thierry Loa та Ugo Arsac. Серед них — роботи, представлені у Venice Immersive Венеційського кінофестивалю та програмі SXSW, а також робота — лауреат FIPADOC.

У київської публіки буде можливість побачити мистецтво, представлене на міжнародних фестивальних майданчиках, у спільній програмі з новими українськими та міжнародними роботами.

Експонати CHORNOBYL40 створювались на досвіді проєктів "Артефакт Чорнобиль 33/34" і "Чорнобиль 35", багаторічних досліджень, міжнародних мистецьких програм та експериментів із цифровими форматами команди ГО "Європейський інститут Чорнобиля".

Роботи створювались під час міжнародної артрезиденції у форматі art & science, де вони тісно співпрацювали з науковцями, ліквідаторами, дослідниками, кураторами й технологічними менторами. Така співпраця дала змогу поєднати в експонатах авторську свободу, мистецьке самовираження й новітні технології з перевіркою історичного та наукового контексту.

Упродовж двох місяців учасники проєкту слухали лекції, працювали з історичними джерелами, обговорювали екологію, енергетику, ядерну безпеку та етику роботи з травматичною пам’яттю, розвивали свої концепції разом із кураторами й технологічними менторами. Це принципово важливо для теми, навколо якої десятиліттями виникали міфи, сенсаційні образи та спрощення. Таким чином, CHORNOBYL40 створює простір для уважної, етично відповідальної роботи з пам’яттю. В результаті сформовано 20 нових концепцій експонатів, які будуть представлені на виставках в європейській частині проєкту — у Берліні, Тулузі та Мадриді.

CHORNOBYL40 — міжнародний проєкт, але його кураторська рамка формується українською командою. Проєкт реалізує ГО "Європейський інститут Чорнобиля" у партнерстві з Transfera Media Arts / MADATAC у Мадриді, Gate22 у Тулузі та Labo’s World у Берліні. Куратор проєкту — Валерій Коршунов.

Саме українська команда відкриває доступ до джерел і свідчень, визначає етичні межі, ставить запитання та формує мову, якою цей досвід буде представлено світові. Міжнародний погляд працює не замість українського, а разом із ним. Таким чином Україна не лише зберігає власну пам’ять, а й пропонує світові рамку для осмислення спільних викликів: ядерної безпеки, екологічної відповідальності, технологічного розвитку, дезінформації та захисту культурної спадщини.

Виставка працюватиме з 30 жовтня до 12 листопада 2026 року, щодня з 11:00 до 19:00.

· Місце: Національний музей "Чорнобиль", Київ, провулок Хорива, 1.

· Вхід: безкоштовний, за попередньою реєстрацією на конкретний час за посиланням https://forms.gle/wk1cGA744g87CwZ7A

"Чорнобиль 40: Нові сенси заради сталого майбутнього" — це можливість побачити, як український досвід перетворюється на мову, зрозумілу світові. І бути присутніми в момент, коли ця розмова лише починається.

Співфінансується Європейським Союзом. Висловлені погляди та думки належать виключно автору(-ам) і не обов’язково відображають погляди Європейського Союзу або Європейського виконавчого агентства з питань освіти і культури (EACEA). Ані Європейський Союз, ані орган, що надає фінансування, не несуть за них відповідальності.

Медіапартнери: Суспільне мовлення, Громадське радіо, Live Media HUB, Speka, Вечірній Київ, Oboz.ua, Фокус, Ділова Столиця, Ua.news, TrueUA.

Більше інформації шукайте на сайті проєкту chornobyl.eu/chornobyl40 та в соцмережах:

Проєкт реалізується за підтримки Українського культурного фонду та програми "Креативна Європа".