Разделы
Материалы

Произведения Тараса Шевченко на русском языке не являются частью "русского мира", - Вятрович

Фото: facebook.com/volodymyr.viatrovych

Язык не является определяющим фактором принадлежности к русской или украинской культуре, считает историк

Директор Украинского института национальной памяти Владимир Вятрович заявил, что русскоязычные произведения украинского поэта Тараса Шевченко не являются частью "русского мира".

Об этом он заявил в эфире "Радио Свобода".

"Я считаю, что нет. Трудно сказать, что Шевченко - это часть русского мира, учитывая то, сколько он сделал для формирования украинского нарратива. И вообще - язык не является определяющим фактором принадлежности к русской или украинской культуре", - сказал Вятрович.

Он также рассказал, какой видит судьбу русского языка в Украине через 20 лет.

"Как языка одного из национальных меньшинств. Я не считаю, что русский язык должен иметь какой-то особый статус. Я убежден, что в конце концов до этого дойдет. Другое дело, что для укрепления украинского языка недостаточно одного только времени. Дело в том, что украинский язык как таковой уничтожали целенаправленно государственной политикой. Теперь есть необходимость для восстановления украинского языка таким же образом -­­ через государственную политику. Поэтому те языковые квоты, которые сейчас принимаются на радио, на телевидении, очень важны и очень правильны, и я очень надеюсь, что в ближайшее время будет принят закон об украинском языке как государственном языке, который должен быть универсальным", - считает директор Украинского института нацпамяти.

Напомним, группа из более 50 американских конгрессменов, среди которых представители Демократической и Республиканской партий, обратились в Госдепартамент США с просьбой оказать дипломатическое давление на Украину и Польшу за "финансируемый государством" антисемитизм.

Владимир Вятрович назвал это обращение "смешиванием некомпетентности и сознательного искажения информации, смешиванием правды и лжи".