Розділи
Матеріали

"Зеленський — супергерой, але без плаща та не літає". Експерт оцінив американський комікс про президента

Костянтин Рильов
Сторінка з коміксу про Зеленського: суперкоманда з Банкової готується дати відсіч ворогові

"Хто він? Що ним керує? Чому Володимир Зеленський — відповідний лідер для України зараз?" — запитує автор тексту коміксу Майкл Фрізель.

У коміксі, який днями вийшов у США, розказана в картинках історія життя президента України Володимира Зеленського — від зірки студії "Квартал 95" до верховного головнокомандувача країни, що потужно воює, — повідомляє Reuters.

Комікс про Зеленського продається серед таких же видань Tidal Wave Comics про групу "Бітлз", королеву диско Донне Саммер і навіть про Ромео та Джульєтту. Вартість буклету – 7,99 доларів.

Графічна історія про Володимира Зеленського вийшла у вигляді 22-сторінкового глянсового буклету. На малюнках ми бачимо в короткому викладі біографічний шлях Володимира Зеленського: ось він грає імператора Франції у фільмі "Ржевський проти Наполеона", а ось і президента в серіалі "Слуга народу". Вказується, що Зеленський не мав політичного досвіду, коли він обійняв посаду шостого президента країни.

Комікс знайомить читача з Володимиром Зеленським – зіркою екрану та шоу "Квартал 95"

А вже на малюнку початок війни з РФ — 25 лютого 2022 року. Зеленський на Банковій зі своєю командою — міністром оборони Олексієм Резніковим, головою офісу Андрієм Єрмаком і його заступником – Михайлом Подоляком.

На цій сторінці – початок війни з РФ. Супергерої з Банкової входять у бій

"Хто він? Що ним керує? Чому Володимир Зеленський — відповідний лідер для України зараз?" — запитує автор тексту коміксу Майкл Фрізель.

Малюнки виконав художник Пабло Мартінена, який створював графічні біографії Нельсона Мандели, Дональда Трампа, Девіда Бекхема.

"Ця книга для мене чимало означає через моє українське походження, — каже американський видавець Даррен Дж. Девіс. — Обидва мої дідусі та бабусі іммігрували з України. Я хотів використати це не тільки, щоб розповісти цікаву історію, а й щоб зробити свій вклад у вигляді пожертвувань на спільну справу". Частину грошей від продажу передадуть Міжнародному Червоному Хресту.

Фокус попросив оцінити цей продукт американської поп-культури відомого українського художника-карикатуриста, котрому доводилося робити комікси на політичні теми, Ігоря Лук'янченка.

"Супергерой, але без плаща і не літає": комікс про президента України
"Супергерой, але без плаща і не літає": комікс про президента України
"Супергерой, але без плаща і не літає": комікс про президента України
"Супергерой, але без плаща і не літає": комікс про президента України
"Супергерой, але без плаща і не літає": комікс про президента України
"Супергерой, але без плаща і не літає": комікс про президента України

"Те, що малював я – це були сатиричні комікси. Вони за інтонацією схожі на той продукт, що робив колись "Квартал 95" про політиків. А що стосується американського коміксу про Зеленського, то це – суміш біографічного коміксу із супергеройським. Взяли факти із життя президента і вибудували їх у патетичній манері у вигляді невеликого графічного роману”, — каже художник.

Ігор Лук'янченко нагадує: "США – лідер із виробництва коміксів і там дуже високий рівень малюнків, Європа відпочиває. Але якщо порівняти продукт Tidal Wave Comics із супергеройськими коміксами Marvel, то в цьому конкретному випадку не вистачає дії: Зеленський тут лише стоїть чи сидить. Я розумію, що в коміксі про Бетмена простіше вигадати динамічні сцени, коли він летить у плащі над містом. Але й тут можна було трошки пофантазувати. Тож по факту Зеленський потрапив у супергерої Америки, але без плаща і не літає", — злегка іронізує художник, якому і самому доводилося працювати над політичними коміксами.

Водночас Лук'янченко зазначає вдалі графічні деталі: "Президент України класно намальований, з мінімальними спотвореннями. Контрове світло на його портретах створює величний ореол навколо обличчя. Із супергеройською величчю TidalWave Comics вийшло добре, а ось з динамікою – не склалося", — підбиває підсумок експерт.

Володимир Зеленський у вигляді супергероя. Експерт вважає, що передати велич в авторів вдалося, але коміксу не вистачає динаміки

Якщо ми зайдемо на сайт видавництва, то побачимо, що комікс про Зеленського продається там у ряді з коміксами про кандидата в сенатори Стейсі Абрамс, королеву диско Донне Саммер і легендарну групу "Бітлз". Усі вони виконані так само – суміші супергеройського та біографічного.