Розділи
Матеріали

7 найкращих фільмів і серіалів за романами Джейн Остін

Лідія Новоселецька
Кадр із фільму "Почуття і чутливість"

Усім, хто підбирає гарний фільм до Дня святого Валентина, щоб наповнитися романтикою і позитивними почуттями — наша добірка фільмів за творами однієї з найулюбленіших письменниць у жанрі романтичної прози.

Письменниця XIX століття Джейн Остін багато в чому визначила літературу, орієнтовану на жінок. З огляду на те, що англійська письменниця опублікувала такі романи, як "Гордість і упередження" та "Емма", в епоху Регентства, вони були вельми феміністськими та новаторськими для того часу. Остін не тільки часто виступає проти класових понять, але також досліджує теми любові, піддаючи сумніву гендерні норми, і те, як жінки, по суті, були змушені вступати в стратегічно вигідні відносини через необхідність, а також нерівність між статями. Про це пише tomsguide.

Її романи витримали випробування часом, породивши незліченні адаптації і навіть надихнувши на створення деяких із найбільш знакових фільмів поп-культури. Від справжніх адаптацій, як-от "Емма" і "Гордість і упередження", до вільних художніх переосмислень, як-от "Щоденник Бріджит Джонс", ось сім найкращих фільмів і серіалів Джейн Остін, ранжированих за привабливістю, акторською грою, автентичністю, креативністю і, найголовніше, впливом на поп-культуру.

"Менсфілд-парк" (1999 року)

Сам по собі роман є одним із найбільш суперечливих творів Джейн Остін (особливо за сьогоднішніми мірками).

Все тому що, одна з найскладніших складових адаптації "Менсфілд-парку" пов'язана з тим, що головна героїня Фанні неймовірно замкнута і, якщо чесно, нудна. Книгу з таким внутрішніми монологами складно перетворити на успішний і цікавий фільм або телешоу. У багатьох відношеннях ці теми прямо контрастують із феміністськими настроями її попередніх романів, що може пояснити, чому її основна аудиторія не завжди сприймає роман або його екранізації.

З екранізацій "Менсфілд-парку" фанати зазвичай виокремлюють фільм 1999 року як найкращий, хоча, чесно кажучи, це мало що говорить, враховуючи кількість думок у форматі: "Думаю, це найкращий, але...".

"Загублені в Остіні" (2008 рік)

За минулі роки було чимало творчих адаптивних екранізацій творів Остін — одні приголомшливі, інші — не особливо.

Міні-серіал 2008 року "Загублені в Остіні" знаходиться десь посередині. "Загублені в Остіні" розповідає про сучасну, змучену працюючу дівчину на ім'я Аманда. Вона потрапляє в пастку, яку Тейлор Свіфт чудово описує в пісні "I Hate It Here" зі словами:

Як і багато шанувальників Джейн Остін, Аманда мріє про епоху Регентства. На відміну від більшості фанатів, вона опиняється прямо в середині "Гордості й упередження", коли міняється місцями з вигаданою Елізабет Беннет. Елізабет знайомиться з сучасним світом і її небажання повертатися у свій час, мабуть, найбільш захопливий аспект серіалу.

З огляду на те, що більшість персонажів Остін уже доволі феміністські для свого часу, спостерігати за тим, як Елізабет бере участь себе в сучасному суспільстві, набагато цікавіше, ніж за персонажем 21-го століття, що існує в епоху Регентства.

"Щоденник Бріджит Джонс" (2001 рік)

Коли йдеться про книжки та фільми, натхненні Джейн Остін, фільм Гелен Філдінг "Щоденник Бріджит Джонс", що став книжкою, є одним із найвпізнаваніших. Роман не тільки допоміг сформувати сучасний жанр "навшпиньки", а й став одним із перших улюблених ром-комів початку нульових разом з однойменним фільмом 2001 року.

Бріджит (Рене Зеллвегер), 30-річна мешканка Лондона, розповідає про один рік зі свого життя. Вона навіть звертається безпосередньо до глядачів. Бріджит переймається безліччю питань самопізнання, сексу, динаміки стосунків, кар'єрного зростання і дружби (так само, як Елізабет у "Гордості й упередженні"). І навіть її коханого звуть містер Дарсі.

Такі фільми, як "Щоденник Бріджит Джонс", — чудовий спосіб познайомити сучасну аудиторію з творами Остін без сетинґу і мови епохи Регентства. Багато шанувальників Остін уперше познайомилися з її романами і більш автентичними екранізаціями після перегляду таких фільмів, як "Щоденник Бріджит Джонс" і "Безглузді".

Хоча у фільмі багато явних відсилань і образів, що надихають персонажів, зірка "Гордості й упередження" 1995 року Колін Ферт і Г'ю Ґрант з "Розуму і почуття" стали кумедними "пасхалками" для шанувальників Остін.

"Емма" (2020 рік)

"Емма", мабуть, один із найулюбленіших і найвідоміших творів Джейн Остін у середовищі прихильників літератури та навіть знавців поп-культури, які не надто знайомі з творчістю письменниці. Хоча дія всіх творів Остін відбувається в епоху Регентства, коли їх було опубліковано, історія вирізняється універсальністю та позачасовістю, що дає змогу створювати автентичні адаптації, модернізовані версії та навіть елементи поп-культури, натхненні історією, без точного копіювання персонажів.

Простіше кажучи, Емма — молода, красива і багата настирлива дівчина, яка втручається в особисте життя своїх друзів і оточуючих, щоб "поліпшити" їхнє життя. У процесі вона в кінцевому підсумку покращує свої власні здібності.

Хоча фільм "Емма" 1996 року з Гвінет Пелтроу є улюбленою класикою, його версія 2020 року також зарекомендувала себе як потужна і популярна адаптація.

Що стосується фільму "Емма" 2020 року, шанувальники зазвичай сходяться на думці, що він набагато більш автентичний історії Джейн Остін. Мало того, що персонажі здаються недосконалими й об'ємними, як в оригіналі, так ще й увесь фільм здається більш вірним вихідному матеріалу. Аня Тейлор-Джой (Емма) проробляє феноменальну роботу, зображуючи багатошарову і часто з любов'ю помилкову особистість Емми.

"Почуття і чутливість" (1995 року)

1995 рік справді став роком Джейн Остін у Голлівуді Кіноадаптація "Почуття і чутливість" не лише отримала нагороди за найкращий фільм (драма) і найкращий сценарій (кінофільм) на "Золотому глобусі", а й здобула нагороду BAFTA за найкращий фільм. Акторський склад також отримав кілька великих нагород. Досить сказати, що не тільки шанувальники Остін побачили переваги "Почуття і чутливості".

Для тих, кому потрібно трохи освіжити в пам'яті інформацію, "Почуття і чутливість" присвячені сестрам Дешвуд — Елінор (Емма Томпсон) і Маріанні (Кейт Вінслет), чиї тонкі почуття піддаються випробуванню, коли помирає їхній батько, а їхні виснажувальні фінанси змушують сім'ю переїхати в котедж у Девонширі.

"Гордість і упередження" (1995 рік)

Якщо ви запитаєте більшість шанувальників Остін, який проект "Гордість і упередження" посідає перше місце, вони, ймовірно, скажуть, що це однойменний міні-серіал BBC 1995 року. Ключовим компонентом цього рейтингу є той факт, що діалоги і сюжетні лінії персонажів настільки автентичні вихідному матеріалу, наскільки це можливо в адаптації до живої дії.

І, звісно, ви могли б очікувати, що в мінісеріалі BBC буде поверхнева гра, але це безумовно не стосується "Гордості й упередження".

Ми також не можемо скидати з рахунків гру Дженніфер Ель у ролі Елізабет Беннет. Незважаючи на те, що міні-серіали телемовлення іноді піддаються критиці, цей шестисерійний проєкт дав творцям простір для маневру і якісної роботи.

"Безглузді" (1995 рік)

"Безглузді" — найкраща сучасна адаптація Джейн Остін усіх часів. Це не тільки найвідоміший і найулюбленіший фільм, натхненний Остін, але він визначив покоління і сформував поп-культуру 90-х — з деякими тенденціями і сленгом, що повертаються навіть сьогодні:

Шер Горовіц заснована на героїні Остін Еммі, модернізованій як багата й популярна світська левиця з Лос-Анджелеса, яка вчиться піклуватися про інших, змушуючи "неосвічених" людей, як-от її вчителька й незграбна новенька, знайти їм кохання в цьому жорстокому, жорстокому світі. Те, що здебільшого починається як егоїстичне прагнення здобути вищі оцінки та здатися філантропом, допомагає Шер навчатися і рости як особистість, стаючи доброю і менш поверхневою.

Раніше Фокус пропонував збірку найпопулярніших фільмів за всю історію Netflix.