Здивували навіть досвідчених аналітиків: для чого КНДР запускає повітряні кулі зі сміттям

Північна Корея нещодавно здивувала навіть досвідчених аналітиків, запустивши повітряні кулі, наповнені сміттям і гноєм, над територією Південної Кореї, що спричинило тривогу і серйозні побоювання з приводу безпеки. Ця незвичайна тактика стала відповіддю на те, що південнокорейські активісти запускають до Північної Кореї пропагандистські листівки, які Пхеньян розглядає як загрозу. Кім Йо Чжон із Північної Кореї попередила про більш жорсткі заходи, якщо Південна Корея продовжить свої кампанії з листівками.

Фокус переклав статтю Брюса Клінгнера про те, чому Північна Корея почала запускати "брудні" повітряні кулі в Південну Корею.

Саме тоді, коли досвідчені експерти з питань Північної Кореї думали, що вже все бачили, Пхеньян зумів їх здивувати.

Здавалося б, світ уже звик до зростаючих ядерних і ракетних погроз Північної Кореї та її масштабних порушень у сфері прав людини. Запуски нових, потужніших МБР більше не заслуговують на висвітлення в американських ЗМІ. Але Пхеньян вигадав новий спосіб привернути до себе увагу і продемонструвати свою зневагу до Південної Кореї – відправляти сміття і гній у польоти на повітряних кулях. Іншими словами, північнокорейці винайшли літаючі фекалії.

29 травня деяких жителів Південної Кореї розбудили екстрені текстові повідомлення з "попереднім попередженням про повітряний наліт" через неопізнані об'єкти, що пролітали над демілітаризованою зоною. Згодом південнокорейські військові заявили, що виявили 260 північнокорейських повітряних куль, які впали по всій країні, в тому числі в Сеулі та провінції на південному сході. На повітряних кулях були пластикові пляшки, батарейки, деталі взуття… і екскременти.

Останні витівки Пхеньяна ще більш дріб'язкові та зневажливі, ніж зазвичай. Наприклад, Кім Йо Чжон, впливова сестра північнокорейського лідера, заявила, що південнокорейці повинні розглядати наповнені брудом кулі як "сердечні подарунки гоблінам ліберальної демократії".

Однак, крім веселих коментарів у ЗМІ, акція Північної Кореї порушує кілька серйозних питань. Громадяни Південної Кореї мають підстави побоюватися, що проліт повітряних куль через територію Південної Кореї демонструє її вразливість для північнокорейських атак, якби такі кулі були оснащені біологічними або хімічними бойовими отруйними речовинами, які північний режим має у великій кількості.

Як зрозуміло з войовничої заяви Кім, Пхеньян запустив свої повітряні кулі, щоб змусити Сеул зупинити південнокорейських правозахисників, які використовують повітряні кулі для відправки на Північ пропагандистських листівок, грошей, Біблій і комп'ютерних флешок.

Пхеньян сприймає будь-яку інформацію ззовні, що просочується в герметично закрите Королівство відлюдників, як пряму загрозу стабільності режиму і національній безпеці. Кім накинулася з докорами на "покидьків із кланів" Південної Кореї, побачивши в їхній критиці "свободи самовираження північнокорейського народу" порушення міжнародного права, коли Сеул запустив на північ свої "жалюгідні повітряні кулі, начинені листівками".

Порівнявши між собою запуски повітряних куль двох Корей, Кім Йо Чжон уже закликала Південну Корею не допускати в майбутньому польотів куль на північ, інакше Пхеньян у відповідь надішле "в десятки разів більше сміття, ніж летить у наш бік". У 2020 році Кім зажадала від тодішнього президента Мун Чже Іна заборонити південнокорейським угрупованням відправляти повітряні кулі на північ.

Тоді Мун швидко погодився, оголосивши південнокорейські пропагандистські листівки "шкідливими для національної безпеки", доручив поліції запобігти подальшим польотам повітряних куль, а його політична партія ухвалила закон про "запобігання" запускам листівок. Минулого року Конституційний суд Південної Кореї визнав цей закон неконституційним обмеженням свободи слова.

Пхеньян раніше пообіцяв завдати "нищівних фізичних ударів підвищеної інтенсивності", якщо повітряні кулі й надалі вирушатимуть на Північ, і попередив, що його артилерійські підрозділи обстрілюватимуть райони, з яких запускають повітряні кулі. У 2014 році Північна Корея відкрила вогонь по повітряних кулях, які летять у бік її території, що спричинило перестрілку з південнокорейським військовим підрозділом після того, як кілька снарядів упали на південь від кордону.

У 2022 році Кім Йо Чжон заявила, що Північна Корея "зітре з лиця землі південнокорейську владу", якщо "сміття" і далі летітиме з Південної Кореї. Минулого тижня заступник міністра оборони Північної Кореї Кім Кан-Іль попередив, що "розкидання листівок Південною Кореєю за допомогою повітряних куль є небезпечною провокацією".

Того ж року північнокорейські безпілотники порушили повітряний простір Південної Кореї, зокрема поблизу президентської резиденції. Південнокорейські військові зазнали різкої критики за нездатність перехопити безпілотники. У відповідь на це адміністрація Юна пообіцяла посилити потенціал і готовність країни до використання безпілотників і створила 2024 року об'єднане командування безпілотників.

Минулорічний вихід Пхеньяну з міжкорейської угоди про зниження ризиків і постійна відмова відповідати на повідомлення на гарячу лінію скорочують можливості запобігання ненавмисним помилкам або військовим сутичкам.

Президент Юн Сук Йоль зараз стоїть перед дилемою: капітулювати перед вимогами північного режиму або відповісти рішуче. Він неодноразово критикував примирливий підхід свого попередника до Північної Кореї і присягнувся рішуче відповідати на будь-яку північнокорейську провокацію. Але якщо не підкоритися вимогам Пхеньяна або відкрити вогонь по повітряних кулях, це загрожує ескалацією.

Про автора

Брюс Клінгнер – старший науковий співробітник з Північно-Східної Азії в Heritage Foundation. Раніше він 20 років пропрацював у ЦРУ і Розвідувальному управлінні Міністерства оборони, зокрема на посаді заступника начальника відділу ЦРУ по Кореї.