Колін Фаррелл розповів про тяжкохворого сина і показав його світу (фото, відео)

48-річний актор Колін Фаррелл, який став героєм нового номера People, не тільки розповів журналістам про свого 20-річного сина Джеймса, котрий страждає на синдром Ангельмана, а й знявся з ним для журналу.

Джеймс — син знаменитості від його стосунків із канадською моделлю Кім Борденейв. Він народився з нейрогенетичним розладом, який спричиняє затримки розвитку, порушення рівноваги та інші проблеми. Син актора не може говорити і потребує постійної допомоги опікуна для виконання повсякденних завдань.

Щоб допомогти іншим людям, у яких у сім'ї є такі ж діагнози, Фарелл запускає Colin Farrell Foundation. На цю ініціативу його надихнув первісток.

"Я хочу, щоб світ був добрий до Джеймса. Я хочу, щоб світ ставився до нього з добротою і повагою", — наголосив він.

Фаррелл розповів, що його синові довелося дуже старанно працювати все життя, щоб навчитися "повторенню" і "рівновазі", і поліпшити свою "нерівномірну ходу".

"Коли він уперше почав їсти сам, його обличчя стало схоже на обличчя Джексона Поллока. Але він з'їдає, він прекрасно їсть. Я пишаюся ним щодня, тому що я просто думаю, що він чарівний. Я вперше про це говорю, і, вочевидь, єдина причина, з якої я говорю, — я не можу запитати Джеймса, чи хоче він це зробити", — зазначив Колін.

За словами Фаррелла, він розмовляє з Джеймсом так, ніби йому 20 років, і він прекрасно володіє англійською мовою і має когнітивні здібності, що відповідають віку.

"Але я не можу розрізнити від нього конкретної відповіді на запитання, комфортно йому все це чи ні, тому мені доводиться робити висновок, ґрунтуючись на знанні духу Джеймса, на тому, яка він молода людина, і на доброті, що є у нього в серці", — зізнався він.

Батько і син знялися для журналу на задньому дворі будинку. На знімку Джеймс грає з м'ячем і навіть намагається кинути його репортерові, щоб залучити до гри.

"Якби Джеймс знав, що ми сфотографуємося разом у саду на задньому дворі, що не є моїм улюбленим заняттям, якби ми могли допомогти сім'ям та іншим молодим людям з особливими потребами, він би сказав: "Тату, про що ти говориш? Навіщо ти взагалі мене питаєш? Це очевидно", — наголосив Фаррелл, додавши, що саме тому й погодився відкрити своє життя для загальної уваги та заснувати свій фонд. Це зроблено ще й тому, що, коли людям з особливими потребами виповнюється 21 рік, вони втрачають право на певну допомогу, яка була їм доступна раніше. Тож ініціатива зірки Голлівуду покликана допомогти надати "більші можливості сім'ям, які мають дітей з особливими потребами, отримувати підтримку, на яку вони заслуговують, допомогу в усіх сферах життя".

"Дорослі з обмеженими інтелектуальними можливостями заслужили право на більший ступінь індивідуальності та автономії в житті, а також на більший ступінь спільності", — упевнений Колін.

Кім Борденейв і Колін Фаррелл зустрічалися близько року і незабаром після розриву стосунків, виявилося, що Борденейв вагітна. Попри закінчені стосунки, Фаррелл не збирався відмовлятися від дитини і заявив, що буде довічно її забезпечувати. Джеймс Патрейг Фаррелл народився 12 вересня 2003 року в медичному центрі Cedars-Sinai Medical Center у Лос-Анджелесі, вагою 3,43 кг. Фаррелл не зміг бути присутнім при народженні сина через зйомки у фільмі "Александер" у Марокко, але під час цієї події разом з Кім була мама Фаррелла, Ріта, і його сестра. Пізніше, Фаррелл не раз зізнавався, що Джеймс — це справжній подарунок і що саме він змінив усе його життя, а батьківство — це найкраща робота, яка в нього коли-небудь була. У подарунок від Фаррелла Борденейв отримала будинок на Голлівудських пагорбах для проживання з сином.

Незабаром після народження у сина Борденейв і Фаррелла виявили рідкісне генетичне захворювання — синдром Ангельмана, через яке виникають затримки психічного розвитку, епілептичні напади, порушення сну. Саме Борденейв допомогла Фарреллу пережити це, і вони разом продовжували опікуватися хлопчиком. У 2007 році Фаррелл оголосив про це захворювання сина, заявивши, що абсолютно не вважає свого сина інвалідом — просто він не такий, як усі.

Крім Джеймса, у Фаррелла є ще один син, 14-річний Генрі від польської акторки Алісії Бахледи-Курус, його партнерки по фільму 2009 року "Ундіна".

Раніше Фокус писав, що в мережі спливло відео теледебюта актора Коліна Фарелла.