Суперечлива репатріація: повернуту Греції вазу назвали "сучасною підробкою" (фото)

антична ваза, підробка, репатріація, грецькі старожитності, сучасне оздоблення, 5 століття до н.е., грецька культура, ваза, дослідження, історична спадщина, автентичність, історія, археологія
Фото: The Guardian | Антична ваза, яка, як вважають, датується 5 століттям до н. е., опинилася в центрі звинувачень у підробці після її репатріації з Великої Британії до Греції

Антична ваза, яка, як вважають, датується 5 століттям до н. е., опинилася в центрі звинувачень у підробці після її репатріації з Великої Британії до Греції.

Related video

Археологи висловили занепокоєння щодо автентичності античної вази, яку нещодавно репатріювали з Великої Британії до Греції. Ваза, яка, як вважають, датується початком 5 століття до н. е., має сучасну підробку, а саме — малюнок із зображенням сатира та козла, пише the Guardian.

Христос Цироянніс, археолог з Кембриджу, висловив здивування тим, що Міністерство культури Греції включило вазу, відому під назвою "ольпа", до переліку скарбів, які повертаються до Греції. Цироянніс заявив, що належало провести дослідження, оскільки підробку виявив провідний експерт ще в 1998 році.

Техніка використання справжніх, але звичайних матеріалів для створення цінних підробок часто використовують фальсифікатори. Якість грецького дослідження у цій справі назвали "абсолютно ганебною".

У Фокус.Технології з'явився свій Telegram-канал. Підписуйтесь, щоб не пропускати найсвіжіші та найзахопливіші новини зі світу науки!

антична ваза, підробка, репатріація, грецькі старожитності, сучасне оздоблення, 5 століття до н.е., грецька культура, ваза, дослідження, історична спадщина, автентичність, історія, археологія Fullscreen
Сатир і козел намальовані на автентичній чорноглазурованій ольпі, щоб надати їй античного вигляду
Фото: The Guardian

Суперечка виникла через кілька днів після того, як Греція оголосила про повернення численних старожитностей від британського дилера, на ім'я Робін Саймс, який у минулому мав проблеми з законом. Міністерство культури Греції стверджувало, що систематично працювало над колекцією, яка складається зі скульптур і посуду.

Однак Цироянніс поставив під сумнів ретельність їхніх досліджень, особливо з огляду на те, що Ліна Мендоні, міністерка культури Греції, сама є археологинею.

Щодо конкретної ольпи, про яку йдеться, то грецьке міністерство занесло її до списку як "Античну червону фігурну ольпу" початку 5 століття до нашої ери. Однак у 1998 році Дітріх фон Ботмер, провідний науковець, опублікував результати досліджень, в яких оголосив прикрасу на ольпі "сучасною підробкою".

У своєму дослідженні фон Ботмер зосередився на підробках грецьких ваз і наголосив, що додавання непрозорих кольорів на чорному тлі застосовано за кілька років до публікації його статті. Він також стверджував, що сатир і козел намальовані на автентичній чорноглазурованій ольпі, щоб надати їй античного вигляду.

Цироянніс висловив своє розчарування тим, що міністерство, схоже, не знало про висновки фон Ботмера. Цироянніс займається дослідженням незаконної торгівлі антикваріатом вже понад 17 років і допомагає виявляти награбовані предмети, сприяючи їхній репатріації.

Хоча нещодавня заява надала лише невелику вибірку репатрійованих старожитностей, Цироянніс розповів про занепокоєння щодо інших предметів, які могли повернути. Представник Міністерства культури і спорту Греції заявив, що подальші дослідження і лабораторні аналізи проведуть після того, як старожитності повернуться до грецьких музеїв.

Раніше Фокус розповідав про неймовірну подорож додому: чоловік повернув 30 викрадених античних артефактів в Італію.

А також ми писали про битву за середньовічні артефакти: спадкоємці борються за повернення колекції за 250 млн доларів.