Лист Анни Болейн, де вона просить пощади у Генріха VIII, написаний після її знеголовлення

Анна Болейн
Фото: Guardian

Дослідники вивчили знаменитий лист королеви-консорта Англії, який нібито було написано з лондонського Тауера.

Related video

Нове дослідження проливає світло на найзагадковішу історичну постать періоду Тюдорів в Англії Анну Болейн. Зокрема, йдеться про її знаменитий передсмертний лист, пише Discover.

Йдеться про другу дружину короля Генріха VIII, яку власний чоловік стратив за звинуваченням у перелюбі. Вважається, що поки Анна чекала на свою страту в лондонському Тауері, вона написала своєму чоловікові пристрасного листа, в якому говорила про свою невинність і любов до чоловіка.

Новий же аналіз паперу, на якому був написаний відомий лист Болейн, виявив водяний знак на папері, який почали використовувати тільки на початку 17 століття. Це майже 70 років після страти Анни Болейн.

У Фокус. Технології з'явився свій Telegram-канал. Підписуйтесь, щоб не пропускати найсвіжіші та найзахопливіші новини зі світу науки!

Протягом десятиліть історики намагалися підтвердити автентичність листів Анни Болейн за допомогою аналізу почерку і навіть лінгвістичного стилю. Але автори нового дослідження британська історикиня Аманда Гловер пішла іншим шляхом і проаналізувала папір, на якому були написані листи.

Річ у тім, що в Англії епохи Тюдорів папір виготовляли з використанням форм, кожна з яких залишала на папері унікальний водяний знак. Такі паперові форми ніколи не використовувалися понад рік чи два, бо вони зношувалися і їх замінювали новими. Так аналіз паперу листа міг надати надзвичайно точний діапазон дат, коли він міг бути використаний.

Гловер знайшла на оригіналі листа Анни Болейн водяний знак у вигляді горщика з ручками, який був сповнений винограду.

У базі водяних знаків історик знайшла збіг. Водяний знак на листі вказав на те, що аркуш паперу був виготовлений між 1606 і 1609 роками, що не збігається з датою смерті Анни Болейн, яку стратили 1536 року.

"Коли я вперше виявила, що цього аркуша паперу не існувало принаймні до 1600 року, моєю першою думкою було: це підробка. Але насправді, я не встановила, що лист — підробка. Моє дослідження тільки показало, що це безумовно не той текст, який написала або продиктувала Анна. Можливо, це набагато пізніша копія листа", — каже авторка дослідження.

Лист Анни Болейн з Тауера справив незаперечний вплив на британську історію. 1824 року англійський історик і письменник Генрі Елліс назвав цей лист "одним із найкращих творів англійською мовою".

У листі містяться роздуми Анни, де вона стверджує, що невинна в передбачуваних злочинах.

"Нехай ваша ясновельможність ніколи не мислить про те, що ваша бідна дружина коли-небудь визнає свою провину в тому, про що ніколи навіть помислити не могла", — йдеться в листі.

Далі Анна Болейн благає Генріха провести справедливий суд і не дозволяти її "заклятим ворогам сидіти в ролі обвинувачів і суддів". Болейн також просить не карати несправедливо чоловіків, з якими їй закидали зв'язок.

Багато істориків схиляються до того, що лист підроблений, стверджуючи, що використана в ньому мова не відповідає типовому стилю письма Анни. Текст набагато сміливіший, ніж інші її листи, які були вивчені.

Гловер також каже, що не може собі уявити, щоб Анна Болейн боязко просила зберегти їй життя.

Нагадаємо, знайдено рідкісний артефакт Анни Болейн, обезголовленої королем Генріхом VIII. Після страти Анни Болейн, король позбувся всіх її речей, але цей сокіл дивом зберігся майже в первозданному вигляді.