"Кошмарні метастази": в Іспанії потерпають від навали туристів, які заважають місцевим
Туристичні квартали у курортних містах Іспанії поступово дотягнулися до вулиць, де зазвичай живуть прості робітники. Люди не надто задоволені тим, що приїжджі заважають їм жити звичним життям.
Жителі курортного регіону Іспанії — Валенсії — стурбовані великою кількістю туристів, від яких потерпають цілий рік. Раніше курортний сезон тривав кілька місяців у році, а решту часу місцеві жили своїм життям. Однак тепер через велику кількість приїжджих вони втратили спокій: наприклад, не можуть прогулятися, бо їх може збити курортник на велосипеді. Про негаразди на одному з курортів Іспанії розповіли на порталі Mirror.
Журналісти звернули увагу на обговорення у соцмережі Raddit, відкрите користувачем з ніком Сoolcat2844 два місяці тому, на початку червня 2024 року. Ініціатор обговорення поцікавився, що думають іспанці про велику кількість приїжджих — як це на них впливає і чи можуть вони прийняти ще більшу кількість гостей. Під дописом з'явилися кілька відповідей, у яких місцеві жителі скаржились на незручності, пов'язані з туристичним сезоном. Основна проблема полягає у тому, що раніше сезон тривав кілька місяців, а тепер — цілий рік. Для того, щоби вдовольнити візитерів, позакривались продуктові та інші корисні магазини: замість них працюють магазини сувенірів та заклади швидкого харчування, написали користувачі.
У одній із відповідей іспанець детально розписав, чому місцевим так погано від туристів. Він згадав про центр, переповнений людьми, про осіб, які беруть напрокат велосипеди і їздять ними де завгодно. Тим часом засилля приїжджих поступово поширилося на далекі робітничі райони: таке явище навіть назвали "метастазами".
"Зараз [туристичний сезон триває. — Ред.] цілий рік, і це кошмар. І незручно, і сумно. Я відчуваю, що ми втрачаємо кермо міста, яке було красивим, близьким, із суперунікальним характером і яке належало, так би мовити, людям, які прожили тут усе своє життя", — сумує автор коментаря.
До першого коментатора приєдналися й інші. Вони згадали про надто велику кількість англомовних, про розростання туристичних кварталів, про "грубих п'яниць, які займають тераси". Втім, є люди, які нагадують, що ситуація — наслідок голосування за політиків, які зменшили індустріалізацію, натомість розвивали курорти. Також згадували про імперське минуле Іспанії.
"Настала черга колонізаторів бути колонізованими", — ідеться у дописі одного з коментаторів.
Валенсія — регіон, розташований на східному узбережжі Іспанії. До кризи 2008 року місцеві жителі більшість прибутку отримували завдяки туризму, а промислові підприємства займали лише 8,5%. У 2021 році центральне місто регіону, Валенсія, у якому проживає понад 800 тис. населення, отримало нагороду від Європейської комісії як "Європейська столиця розумного туризму".
Зазначимо, раніше Фокус розповідав про різні методи впливу на туристів, які порушують спокій місцевих жителів і затверджених ними правил. Наприклад, в Іспанії можна отримати штраф у розмірі 600 дол., якщо прогулюватись у бікіні у неналежних місцях. Крім того, на одному з пляжів можна одержати покарання у 160 дол. за зведення палаців з піску.
Нагадуємо, весною 2024 року у Франції відбулась несанкціонована рейв-вечірка: у ЗМІ повідомили, як покарали організаторів та учасників.