Совет США по географическим названиям заменил Kiev на Kyiv

Совет США по географическим названиям рассмотрел обращение посла Украины в США Валерия Чалого и единогласно принял решение о замене в международной базе официального названия столицы Украины – с Kiev на Kyiv.

Об этом сообщило в Facebook посольство Украины в США.

Позицию посла поддержали члены украинского кокуса Конгресса США, а также Украинский конгрессовый комитет Америки.

Данные изменения в официальных базах Совета США по географическим названиям будут внесены 17 июня, отметили в дипмиссии.

• ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Гриневич рассказала про новое украинское правописание

"Это решение является чрезвычайно важным и дает толчок к тому, чтобы исправить официальное название столицы Украины и за пределами США, в частности на международных рейсах и в иностранных аэропортах во всем мире, поскольку международные организации, включая Международную ассоциацию авиационного транспорта, ссылаются именно на официальные названия из базы Совета по географическим названиям США", – отмечает украинское посольство.

В свою очередь, посол Чалый в своем Facebook заявил, что проблемам исторической правды и идентичности нужно уделять особое внимание.

"Теперь из любого аэропорта мира наши граждане будут вылетать в настоящую столицу Украины Kyiv, а не удивляться, что им предлагают вылететь в советский Kiev. На географических картах, в школьных учебниках в США, а затем во всем мире будет правильное название. Следующий шаг – употребление в иностранных СМИ", – написал дипломат.

Как ранее сообщал Фокус:

• В 2018 году МИД Украины совместно с Центром стратегических коммуникаций StratCom Ukraine начала онлайн-кампанию #CorrectUA, в рамках которой планировалось обращаться к иностранным СМИ с целью корректировки правописания города Киев (#KyivNotKiev).

• Британское издание The Guardian отныне будет писать в своих статьях название столицы Украины в соответствии с правописанием на английском - Kyiv.

• Израильский аэропорт "Бен-Гурион" сменил название Kiev на Kyiv.

• В аэропорту Манчестера (Великобритания) тоже изменили написание названия Киева в соответствии с украинским произношением - Kyiv.

• В Казахстане два международных аэропорта изменили название столицы Украины с Kiev на Kyiv.

• Аэропорты Бельгии начали писать название столицы Украины в соответствии с украинской транслитерацией – Kyiv вместо Kiev.

• Международный аэропорт в Таллине начал использовать корректное название Киева латиницей.

• Хельсинский международный аэропорт начал использовать название Киева латиницей согласно украинской транслитерации – Kyiv.