Во всех пяти романах книжного обзора Фокуса звучат упомянутые в заголовке национальные мотивы. То как центральная тема, то как второстепенная мелодия, то как едва заметные, но характерные обертоны
Пытаясь разобраться, что в этих книгах вымысел, а что правда, следует помнить, что правды в некотором смысле вообще не существует: любая история это не то, что случилось, а то, что рассказано
В этом обзоре Фокуса нет ни одной книги, написанной в оригинале по-английски, зато сразу две, написанные по-норвежски. Еще одна французская и две русские, которые при этом литовская и украинская
В книжном обзоре Фокуса одна книга совсем сумасшедшая, другая с заметной придурью, третья слегка тронутая, четвертая — антиутопия, а единственный нормальный реалистический роман написан полвека назад
Александр Ройтбурд — о безмозглой культурной политике, одесской вате, русском писателе Тарасе Шевченко и Шевченковской премии, израильском методе защиты от пророссийских террористов и бронзовой конной статуе, которую ему должны поставить после смерти
Доминиканская история о задроте и диктаторе, британский кунштюк о любви и спецслужбах, американское предсказание о торжестве цукербрина, русская фантазия о Турбиной и Евтушенко, украинские байки обо всем на свете - в книжном обзоре Фокуса
Виктор Шендерович объяснил Фокусу, кто на самом деле русофобы, как вонь может стать национальной гордостью и отчего Россия непременно развалится, хотя неизвестно когда
Финская писательница об Эстонии 1940–1960-х, британская — о женском эскапизме, ее соотечественник — об аэропорте Хитроу, русский эмигрант — о культурах разных стран мира, украинский традиционалист — о гнете и свободе
