Розділи
Матеріали

"Серед нас є святий": чому в Нідерландах заведено класти млинці на голову (фото)

Костянтин Пономарьов
Фото: Sky News | Свято вигадали 1986 року.

Химерна вигадана традиція набирає обертів. Багато жителів кладуть млинець на голову і розповідають легенду про ченців і ангела, який тримає золоту сковороду.

Щороку 29 листопада деякі жителі Нідерландів надягають млинці на голову в рамках химерного святкування, яке набуло широкого поширення. Місцеві жителі називають цю подію днем Святого млинця (Sint Pannekoek). Про це пише Sky News.

У той час як більша частина світу готує свої улюблені солодкі та солоні млинці в масляний вівторок у перші місяці року, жителі Роттердама дотримуються іншої традиції.

Химерна вигадана традиція набирає обертів у Нідерландах. Багато жителів надягають млинець на голову і розповідають легенду про ченців і ангела, який тримає золоту сковороду.

"Ми бажаємо вам щасливого і благословенного Святого млинця (Sint Pannekoek)", — кажуть голландці, щойно їстівний капелюх опиняється на голові.

Свято вигадали 1986 року в мультфільмі голландського карикатуриста Яна Крюйса, у якому батько, прийшовши ввечері додому, виявляє, що його сім'я одягла на голови млинці. Три десятиліття потому художник розширив цю ідею, написавши "Євангеліє від святого Паннекоека". У цьому творі він розповідає історію про те, як ченці XII століття в монастирі святкують день народження молодого ченця і їдять млинці. Коли старому настоятелю стає холодно, винуватець урочистості кладе свій млинець на голову старця.

У цей момент з неба спускається ангел із золотою сковородою і перевертає млинець на голову молодого ченця.

"Господь створив диво! Серед нас є святий!" — вигукують інші й кладуть собі на голову свої млинці.

Багато жителів надягають млинець на голову і розповідають легенду про ченців і ангела, що тримає золоту сковороду
Фото: Sky News

Щоб дізнатися більше про незвичайну традицію, Sky News поговорив з доктором Генрієттою Луверс, старшим викладачем голландської мови в Університеті Шеффілда (Велика Британія).

"Це, звісно, повна вигадка, але, мабуть, вона здобула певну популярність", — сказала вона нам.

Раніше Фокус повідомляв, що мама зробила подарунок на Різдво вчительці, який не сподобався доньці. Мати дівчинки хотіла подарувати виховательці своєї дитини щось більш вдумливе і сентиментальне. Для цього вона пішла на досить ризикований крок.

Також стало відомо, що різдвяна реклама довела глядачів до сліз. Один із барів Північної Ірландії зняв ролик про самотнього літнього чоловіка, якому не вистачало спілкування. В один момент удача повернулася до нього і він завів нові знайомства.