У Японії купили права на показ українського телесеріалу, у якому знялася Ольга Сумська (відео)

Японський телеканал Ginga купив права на показ української костюмованої драми "Кріпосна" виробництва Film.ua Group і телеканалу СТБ. Про це розповідається на офіційному сайті СТБ.

Український серіал "Кріпосна" виходить в ефір японського телебачення з 3 лютого. Для місцевої аудиторії його випускають під назвою "Полонена любов".

На сайті телеканалу Ginga для серіалу створили окрему сторінку, на якій доступний його анонс з оригінальною озвучкою і японськими субтитрами. Саме в такому форматі — з оригінальною звуковою доріжкою і субтитрами японською мовою — серіал і показують на місцевому телебаченні.

Згідно із синопсисом, сюжет серіалу стартує з подій 1856 року. 18-річна кріпосна Катерина належить багатому поміщику. У неї хороші манери, вона володіє декількома мовами, грає на піаніно і пише картини. Таке виховання вона отримала завдяки хресній мамі, дружині поміщика. Катерина більшу частину життя перебуває на межі двох світів: поміщиків і кріпаків. І на шляху до свободи і любові їй належить пройти через безліч перешкод.

Ролі в серіалі "Кріпосна" виконали Катерина Ковальчук, Михайло Гаврилов, Олексій Яровенко, Юлія Ауг, Ольга Сумська та багато інших.

Премʼєра телесеріалу "Кріпосна" на українському телебаченні відбулася в лютому 2019 року. У 2021 році планують зробити премʼєри відразу двох сезонів: третього і четверного.

Серіал "Кріпосна" також показували в Польщі і Грузії.

Нагадаємо: Фокус підготував ТОП-10 серіалів, які можна подивитися на самоізоляції.