Не смог ответить пять раз. Тараса Креминя поставили в тупик вопросом об украинском языке (видео)
Языковой омбудсмен во время интервью не стал прямо отвечать до скольких лет он разговаривал на русском в быту и начал путаться в показаниях.
Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь в эфире "Украина 24" пять раз подряд не ответил на вопрос ведущей Натальи Влащенко "До какого возраста он разговаривал на русском языке в быту?".
Так, языковой омбудсмен рассказал, что он учился в русскоязычной школе в Николаеве, после чего между ним и сотрудницей телеканала произошел следующий диалог:
Влащенко: Как долго Вы разговаривали на русском языке после школы? Вы же в быту, я уверена, разговаривали на русском, да?
Креминь: После окончания школы я поступил на украинско-английскую филологию Николаевского педагогического университета…
Влащенко: Я понимаю. Так поступали все. Но бывало же такое, что говорили в школе на украинском, например, [а потом переходили на русский]. Как долго вы в жизни разговаривали на русском?
Креминь: Я, наверное, никого не удивлю, что у нас большое количество граждан Украины разговаривает на украинском, на русском…
Влащенко: Николаев — это город, где практически все разговаривали на русском достаточно длительное время.
Креминь: В Николаеве разговаривают на русском языке.
Влащенко: Так я третий раз спрашиваю: до какого возраста примерно Вы в быту разговаривали на русском?
Креминь: В быту? В быту я общался… Ну, в детстве я общался, в школьные годы…
Влащенко: Это понятно. А потом? Когда Вы в быту перешли на украинский язык? В 30, в 35?
Креминь: Я в быту общаюсь… И с женой, и с дочерью, и с родителями.
Влащенко: Это понятно. Но в каком возрасте?
Креминь: С самого детства мы с отцом и с мамой общались на украинском языке.
Влащенко: С приятелями во дворе на каком языке Вы разговаривали?
Креминь: Ну у меня приятели разные. Те, с которыми я занимался спортом, те, с которыми я занимался в литературной студии…
Влащенко: В городе Николаеве на каком языке Вы разговаривали?
Креминь: Я разговаривал и на русском и на украинском. Конечно.
После этого ведущая сказала "понятно" и перешла к другой теме.
Отметим, недавно Тарас Креминь назвал трансляцию фильмов и сериалов на русском языке в Украине "угрозой национальной безопасности". Языковой омбудсмен подчеркнул, что с нарушителями языкового законодательства — телеканалами "Украина", "Интер" и "1+1" — можно бороться при помощи СНБО и специального Национального совета по вопросам телевидения и радиовещания.
Напомним, 16 июля 2021 года в силу вступили нормы Закона "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного", согласно которым все телесериалы и киноленты должны транслироваться на государственном языке. Украинский язык стал обязательным для всех культурных мероприятий и экскурсий.