Зарубежные СМИ сравнили Тимошенко с ядерной энергией

Вчера Тимошенко призвала международное сообщество воспрепятствовать принятию в Украине поправок к закону о выборах, так как новации, по ее словам, помогут Януковичу фальсифицировать результаты. Этот шаг подчеркивает, что напряженность накануне второго тура выборов нарастает, пишет The Financial Times (перевод inopressa.ru).

Поправки, одобренные вчера Радой, "отменяют требование, что визировать подсчет голосов на избирательных участках должен кворум из представителей обоих кандидатов". Противники Тимошенко считают, что это не позволят сторонникам премьера саботировать подсчет голосов - а именно, не явиться на участки в регионах, где Янукович пользуется большой поддержкой, отмечает издание.

Так ли важно, кто станет президентом Украины? - спрашивает немецкая Neue Zuercher Zeitung. Янукович и Тимошенко изо всех сил стараются подчеркнуть коренные отличия своих позиций, однако во многом они похожи больше, чем обоим бы хотелось.

На первый взгляд, пишет автор, различия действительно серьезные: Виктор Янукович, ставленник экс-президента Кучмы, который должен был возглавить государство еще в 2004 году (не без помощи Москвы и фальсификаций), ныне выступает против хрупкой, но исключительно энергичной Юлии Тимошенко, героини "оранжевой революции".

Если Янукович - "бесцветный аппаратчик" с подмоченной репутацией - все-таки одержит победу во втором туре, это будет свидетельствовать о том, что народ не видит в Тимошенко защитницу демократических идеалов, отмечает издание.

Оба кандидата однозначно высказываются в пользу сближения с ЕС - в этом они также похожи. Что касается отношений с Москвой, здесь, парадоксальным образом, у Тимошенко даже больше шансов на успех, чем у ориентированного на Россию соперника. Госпожа премьер показала, что в состоянии договариваться с российским коллегой Путиным. При этом Янукович, которого Кремль в 2004 году хотел видеть во главе Украины, всецело зависит от поддержки олигархов с Востока страны, которым не по душе стремление российского бизнеса обосноваться в Донбассе, пишет Neue Zuercher Zeitung.

По мнению автора публикации, сомнения возникают и в связи с ролью самого Януковича в Партии регионов. Многие эксперты полагают, что он - своего рода шахматная фигура, и в случае победы решения будут приниматься не им, а экономической элитой, стоящей за его спиной. При этом при взгляде на Тимошенко не остается сомнений в том, кто здесь босс. Ее нередко сравнивают с ядерной энергией: если выйдет из-под контроля, то будет представлять опасность.