"Кримський міст" і "статус Донбасу". Сайти держорганів переповнені не рекомендуваню РНБО лексикою

Апарат Ради національної безпеки і оборони (РНБО) України розробив глосарій, який рекомендують використовувати через тимчасову окупацію Росією Автономної Республіки Крим, Севастополя та окремих районів Донецької та Луганської областей. Про це повідомляє сайт відомства.

"З метою деструктивного інформаційного впливу, маніпуляцій громадською думкою російські спецслужби инфильтрируют в українське та світовий інформаційний простір назви, терміни і словосполучення, за допомогою яких намагаються легітимізувати псевдодержавні освіти на Сході України, спробу анексії Криму, просувати російські пропагандистські стратегії", — повідомляє РНБО.

Для протидії вищезазначеним явищам РНБО розробила глосарій. У переліку термінів і висловлювань подані фейковий варіанти і їх правильні відповідності, для деяких з яких запропоновано два варіанти.

У глосарії зазначено, що правильно говорити і писати "в Україні", а не "на Україні". Стверджується, що події лютого 2014 року неправильно називати "державним переворотом", в той час як правильно — "Революція Переваги" або "євромайдан". Також в документі називають неправильної формулювання "анексія Криму" на противагу "тимчасової окупації" або "спробі анексії".

Анексія Криму

Довгий час це словосполучення активно використовувалося як на сайтах державних органів, так і окремими посадовими особами. Ось, наприклад, на сайті того ж Радбезу, де опублікували глосарій, заява колишнього секретаря РНБО Олександра Турчинова, в якому він використовує словосполучення "анексія Криму".

Те ж словосполучення використовується в матеріалах Українського інституту національної пам'яті, зокрема — в добірці "Крим. Анексія. Початок".

Народ Донбасу

Хоча замість цього словосполучення РНБО рекомендує говорити "жителі ОРДЛО, які перебувають під тимчасовою окупацією РФ", на послуги з виробництва телевізійного проекту з робочою назвою "Народ Донбасу" з бюджету буде витрачено 863 320 гривень. Принаймні, такі дані наводить сайт Prozorro.

Вимушений переселенець

Замість цього словосполучення, згідно глосарію, необхідно говорити "внутрішньо переміщені особи". У той же час фразу "вимушений переселенець" можна зустріти на сайті Верховної Ради.

На сайті Державної міграційної служби України та зовсім існує стаття, в якій міститься інформація для "вимушених переселенців".

Лінія розмежування

Хоча словосполучення "лінія розмежування" і "лінія зіткнення" входить в список "фейковий" і замість нього просять використовувати слова "зона безпеки" або "лінія бойового зіткнення між ООС ЗС України та російськими окупаційними військами", їх активно використовують українські чиновники такого рівня, як міністр закордонних справ Дмитро Кулеба. Знайти цю фразу можна на сайті Кабінету міністрів України.

Кримський міст

Замість цього словосполучення РНБО просить використовувати слова "так званий" Кримський міст "або" незаконно збудований мостовий перехід між окупованою АР Крим і РФ через Керченську протоку ". У той же час" заборонене "словосполучення використовується в заголовку матеріалу на сайті державного" Українського радіо ".

Особливий статус Донбасу

Замість цього формулювання глосарій вимагає використовувати "Особливий порядок місцевого самоврядування в ОРДЛО". І в той же час заборонена формулювання використовувалася в 2020 році на сайті Запорізької облдержадміністрації.

Таким чином, ті слова, які РНБО рекомендує не використовувати засоби масової інформації, досить активно використовуються на сайтах державних органів, в тому числі на сайті самого РНБО.

Нагадаємо, що апарат Ради нацбезпеки розробив глосарій, який рекомендовано використовувати в зв'язку з тимчасовою окупацією Росією Криму та окремих районів Донецької та Луганської областей.

Нагадаємо, в Міносвіти розробили методичку для шкіл про російську окупацію Криму.

Відзначимо, що за даними розвідки, окупанти в ОРДЛО підсилюють вербування в свої незаконні формування.