"Не говорить про війну": у мережі розгорівся скандал через українського сумоїста Аонішікі (оновлено)

Явгусішин залишив Україну у лютому 2022 року. Пост на захист сумоїста опублікувала користувачка "Марта Японська" у мережі X.

Зокрема, вона зібрала обурення низки користувачів, які стверджували, що Данило нібито "не позиціонує себе як українець", "ні слова не сказав про війну в Україні" та "жодного разу не назвав Росію агресоркою".

"Ще жодного поста про Аонішікі не було, щоб не прилетіли такі коментарі, і чесно бісить. Пояснюю, чому це так не працює в Японії. Японія — висококонтекстна культура. Тут менше говорять прямо, зате дуже уважно дивляться. Японцю досить одного погляду на кешьо-маваші (化粧回し) — церемоніальний фартух борця — щоб зрозуміти все", — пише Марта.

До свого посту вона також додала фотографії Аонішікі, де той з'являється у церемоніальному фартуху, який відсилає до України та його походження.

Окремо авторка посту наголошує, що в сумо політику публічно ніхто не обговорює — існує негласна культурна норма, "порушення якої викликало б більше питань, ніж дало б якийсь результат".

"Він не мовчить, бо в Японії достатньо робити добре свою справу, щоб тебе зрозуміли і почули", — наголошує авторка.

Аонісікі виграв свій третій кубок імператора

Сьогодні, 26 липня, у місті Нагоя завершився гранд-турнір сумо Nagoya Bashо, переможцем якого став саме Данило Явгусішин.

У плей-офф за чемпіонство він здолав і японця Атаміфуджі, і монгольського спортсмена Кірішіму.

Аонісікі Арата — що відомо

Українець Данило Явгусішин почав займатися сумо у віці 7 років. У лютому 2022 року він покинув Україну. Спочатку спортсмен перебрався в Німеччину, а в квітні того ж року — в Японію завдяки знайомству з Аратою Яманакою, капітаном клубу сумо Кансайського університету, старшим борцем-аматором сумо, з яким Явгусішин познайомився на чемпіонаті світу серед юніорів 2019 року.

23 листопада 2025 року став першим в історії українцем, що виграв Kyushu Basho (Кубок Імператора Японії).

Чому Аонісікі Арата не говорить про війну: справа в суворих правилах сумо

До редакції Фокусу звернувся один з читачів — Miho Ina, який захотів прояснити ситуацію щодо Аонісікі Арата. У своєму листі він пояснює, що є давнім японським шанувальником сумо.

"… пам'ятаю часи, коли нинішні наставники наших борців — 8-й Аджіґава (колишній секіваке Амінішікі), який є тренером Аонішікі, та 17-й Ікадзучі (колишній комусубі Какідзое), тренер Шіші — самі виступали на досьо. Я щиро радію успіхам Аонішікі та Шіші, але водночас дуже хвилююся, що українське суспільство може неправильно їх зрозуміти", — йдеться у листі.

Автор наголошує, що бійці сумо зобов'язані суворо дотримуватися правил Японської асоціації сумо, яка є державною корпорацією під керівництвом Кабінету міністрів Японії. Ця асоціація суворо забороняє всім своїм членам робити будь-які політичні заяви.

"Якщо вони порушать це правило, це завдасть нищівного удару по їхній кар'єрі та поставити під загрозу всю їхню школу (хея). Аонішікі зараз має високий статус, і його вчинки мають великий резонанс. У разі публічних висловлювань суворе покарання чекає не лише на самих борців — їхні наставники також нестимуть відповідальність за неналежний нагляд", — зазначає автор.

Miho Ina пише, що в японська культура передбачає розмежування спорту та розваг від політики. Водночас у японських ЗМІ неодноразово висвітлювали ситуацію в Україні і, зокрема, інформацію про родини борців, які знаходяться в Україні.

"Японські вболівальники це чудово розуміють і гаряче їх підтримують. Крім того, наставники борців мають високу довіру серед японських фанатів; усім відомо, що дружини тренерів (окамі-сан) та інші вихованці шкіл піклуються про них та підтримують як рідних. Тому японські вболівальники прагнуть просто дати їм спокій, щоб вони могли зосередитися на спорті", — пише автор.

Він наголошує, що питання можливої мобілізації бійців залежить від українського уряду, адже асоціація сумо Японії поважає військовий обов'язок іноземних громадян.

"Я щиро сподіваюся, що незабаром настане мир, і Аонішікі та Шіші зможуть повернутися на батьківщину в рамках офіційного турне Японської асоціації сумо в Україні. Сумо бере свій початок із ритуалів синтоїзму, де моляться за багатий врожай. Здавна вважається, що борці сумо, тупаючи по досьо, "утоптують і зміцнюють землю, проганяють лихо та очищують країну", — резюмує автор листа.

Раніше Аонішікі Арата заявив, що в майбутньому хотів би отримати громадянство Японії. На запитання журналістів про війну в Україні спортсмен відповів коротко, зазначивши, що його рідні нині перебувають у безпеці в Німеччині.

Як повідомляв Фокус, влітку 2025 року українець Данило Явгусишин здобув найвищий титул у сумо.