Момент прозріння: вчений знайшов помилку в датуванні листа Оттона I та виправив тисячолітнє непорозуміння
Датування середньовічних документів — важке завдання, адже часто призводить до помилок й непорозумінь. Так сталося з листом Оттона I, неправильне датування якого призвело до викривлення суті документа.
Історичний документ, який довгий час викликав дискусії серед науковців, нещодавно дослідили та передатували, що докорінно змінило його зміст. Раніше вважалося, що лист правителя Німеччини Оттона I датується 942 роком, що викликало чимало непорозумінь, пише Phys.org.
У Фокус.Технології з'явився свій Telegram-канал. Підписуйтеся, щоб не пропускати найсвіжіші та найзахопливіші новини зі світу науки!
У листі йдеться про пожертву маєтку короля церкві у Фаллерслебені, задля "спасіння душі" королеви Едіт і "благополуччя" їхнього сина Людольфа. Раніше вважалося, що документ датується 942 роком нашої ери, що призводило до непорозуміння, адже тоді королева Едіт була ще живою. Вчені вважали, що йшлося про якусь хворобу правительки, проте це було помилкою.
Однак професор Леві Роуч, експерт із середньовічної історії, тепер визначив 950 рік нашої ери як правильну дату, посилаючись на типографічні та стилістичні паралелі з іншим документом від того ж нотаріуса. Таке нове датування узгоджує створення тексту після передчасної смерті Едіт у 946 році.
Аналіз середньовічних документів представляє унікальні виклики через відсутність григоріанського календаря. Професор Роуч описав свій "момент прозріння", коли стали очевидними невідповідності в конвенціях датування. Він стверджує, що текст слугує даниною поваги Едіт, написаний у переломний період правління Оттона.
Документ не є типовим для королівських записів того часу. Його сердечні згадки про Едіт і Людольфа вказують на глибший емоційний контекст, пов'язаний з особистою трагедією.
Шлюб Едіт з Оттоном у році символізував союз між двома саксонськими королівствами, і хоча їхній союз був відносно коротким, його спадщина залишилася надовго. Оттон подбав про те, щоб після смерті його поховали разом з Едіт у Магдебурзькому соборі, що підкреслило їхній міцний зв'язок.
Це нове датування не лише прояснює походження документа, але й поглиблює наше розуміння історії кохання Оттона та Едіт — зв'язку, що стояв поза часом і політичною необхідністю.
Раніше Фокус писав про знайдену в Туреччині алебастрову печатку часів Ассирійської імперії. Цей артефакт, на думку вчених, належав знатній особі.
Також ми розповідали про важливий артефакт, знайдений у Сассексі, Англія. Пошуковець виявив золоту пластину, яку вчені датували VI-VII століттями н. е.