Серіал про Штірліца: у схваленому МОН підручнику помітили посилання на радянську культуру
У посібнику з позакласного читання, виданому у 2025 році та схваленому Міністерством освіти і науки України, знайшли посилання на радянську кінострічку "Сімнадцять миттєвостей весни".
Про інцидент повідомила киянка Ярина Цимбал на своїй сторінці у Facebook. За її словами, вона звернула увагу на недоречність, коли її дитина запитала " що таке "Сімнадцять миттєвостей весни".
Жінка обурилась, що на 35-му році Незалежності України такий контент можна знайти в українських підручниках для молодших класів.
Вона опублікувала фото сторінки та обкладинки книги.
Це підручник "Позакласне читання. 3 клас", укладачами якого є І. А. Бикова та Н. О. Косовцева. Книга вийшла друком у харківському видавництві "ПЕТ" у 2025 році. На виданні зазначено, що воно схвалено для використання в школах профільною комісією Науково-методичної ради МОН.
На допис у соцмережах в коментарях відреагував і сам автор оповідання Дмитро Стефанович. Він пояснив, що твір був написаний ще кілька десятиліть тому, за часів СРСР і він не знав про його включення до сучасного підручника.
"Взагалі-то, це оповідання написане десь у 80-ті роки. Я, відверто кажучи, про нього давно забув. Про те, що його передруковано в сучасному підручнику для третьокласників, навіть не знав. Приємно, що про нього хтось згадав, але цілком згоден, що, як на сьогодні, воно потребує редагування. Додам, що таке редагування — не дивина: багато з того, що було написано тоді, нині перевидається без згадування тогочасних реалій", — зазначив автор.
Ярина Цимбал наголосила, що її зауваження стосуються насамперед укладачів посібника та органів, які дозволили його використовувати в школах. Також вона підняла питання дотримання авторських прав, оскільки з автором тексту ніхто не консультувався перед перевиданням.
Наразі Міністерство освіти і науки України офіційно не прокоментувало появу оповідання, написаного за часів СРСР в підручнику 2025 року видання.
Нагадаємо, зі школи у Львові звільнили вчительку, яка називала учня "тупим".
Раніше ми також інформували, що у Києві звільнили вчителя, який під час уроку спілкувався російською мовою. На педагога склали адміністративний протокол через порушення мовного законодавства.