"Я сожалел": посол Мельник намерен извиниться перед Шольцем за слова об "обиженной колбасе"

Посол Украины в Германии Андрей Мельник, Олаф Шольц
Посол Украины в Германии Андрей Мельник

По словам посла Украины в Германии, Владимир Зеленский не удивился его высказываниям, однако перед главой МИД Дмитрием Кулебой все же пришлось объясниться. И добавил, что выражение было дипломатически неуместным и обидело многих людей не только в Германии.

Related video

Посол Украины Германии Андрей Мельник заявил, что хочет извиниться перед немецким канцлером Олафом Шольцем за слова об обиженной ливерной колбасе, которые были сказаны в контексте его отказа от визита в Украину ранее. Он добавил, что пожалел об сказанном. Об этом Мельник рассказал в интервью изданию Spiegel.

"Это заявление, о котором я потом, конечно, сожалел. Я лично извинюсь перед ним", — сказал дипломат.

Он добавил, что выражение было дипломатически неуместным и обидело многих людей и не только в Германии.

Андрей Мельник также рассказал о реакции на это заявление президента Украины. По его словам, Владимир Зеленский не удивился этим высказываниям, однако перед главой МИД Дмитрием Кулебой все же пришлось объясниться.

Украинский дипломат заявил, что любит Германию, а также может остаться в ней навсегда после своего пребывания на посту посла.

Напомним, 3 мая Олаф Шольц заявил, что не намерен посещать Украину из-за того, что там не приняли президента Германии Франка-Вальтера Штайнмайера. В ответ на это Андрей Мельник призвал немецкого канцлера не изображать из себя "обиженную колбасу", потому что война "это не детский сад".

"Играть в обиженную ливерную колбасу звучит не очень по-государственному (немецкое выражение, которое означает изображать из себя оскорбленного человека при отсутствии для этого реальных оснований — ред.). Речь идет о самой жестокой войне на уничтожение со времен нападения нацистов на Украину, это не детский сад", — сказал он тогда.

5 мая Зеленский и Штайнмайер проверили телефонный разговор, а президент Украины пригласил политика посетить Киев. Кроме того, стороны договорились оставить прошлое позади.

16 июня в Украину прибыл Олаф Шольц вместе с президентом Франции Эммануэлем Макроном и премьер-министром Италии Марио Драги. Трое европейских лидеров провели переговоры с Владимиром Зеленским.