Російський телеканал "Матч ТВ" підмінив кадри матчу "Вест Хем" — "Севілья" з Ярмоленком (фото)
Російський транслятор замість святкування голу українського футболіста показав людей, які жують бургер.
Офіційний транслятор матчів Ліги Європи УЄФА в Росії, телеканал "Матч ТВ", не показав у своїй трансляції кадри святкування голу українського півзахисника Андрія Ярмоленка під час матчу "Вест Хем" — "Севілья", повідомляє Depo.ua.
Режисери трансляції уникали появи українського прапора в кадрі у двох випадках: коли Андрій Ярмоленко вийшов на заміну на 88-й хвилині та коли він забив переможний гол на 112-й хвилині. У першому випадку було показано загальний план трибун стадіону.
У другому випадку кадри з українськими вболівальниками на трибунах замінили людей, які їдять бургер.
Це не перший випадок, коли російський телеканал "Матч ТВ" уникає українського прапора у своїх ефірах. Раніше керівництво Бундесліги пригрозило російському телетранслятору розривом контракту, якщо не буде використано офіційного логотипу чемпіонату. Його, у свою чергу, оновили, розфарбувавши кольори українського прапора. Але на російському телеканалі продовжили використовувати старий логотип.
Зазначимо, що матч "Вест Хем" — "Севілья" завершився перемогою англійського клубу з рахунком 2:0. Голи за лондонську команду забивали Томаш Соучек та Андрій Ярмоленко. Гол українця став вирішальним, оскільки в першому матчі "Вест Хем" програв "Севільъ" з рахунком 0:1.
Раніше контракти на трансляцію в Росії розірвали керівники англійської Прем'єр-ліги та французької Ліги 1. Керівництво АПЛ заявило, що рішуче засуджує російське військове вторгнення в Україну та ухвалило рішення надіслати матеріальну допомогу для українців у розмірі 1 мільйона фунтів стерлінгів.