В Грузии запретят показ фильмов с русским дубляжем

Грузинские парламентарии предложили запретить демонстрировать в стране иностранные фильмы, переведенные на русский язык, а дублировать всю кинопродукцию исключительно на грузинский язык

Related video

По словам председателя парламентского комитета по образованию, культуре и науке Гиорги Габашвили, фильмы российского производства, скорее всего, будут допущены к телеэфиру без перевода.

В то же время, по его словам, трансляцию зарубежной кинопродукции с русским дубляжем, возможно, разрешат на русскоязычных телеканалах.

Сейчас, как сообщает Lenta.ru, в Грузии работает только один русскоязычный телеканал.

Предложения об изменении правил трансляции зарубежной телепродукции будут вынесены на обсуждение парламента осенью 2009 года. Габашвили отметил, что работа над законопроектом еще не закончена, поэтому детали подготовленных предложений он сообщить пока не может.