Поэт и переводчик Наталья Бельченко рассказала Фокусу о том, чем Польша отличается от Украины, о конфликте национальной памяти между нашими странами и вкладом в него России, а также о том, как поляки относятся к украинцам
Норвежский ученый Арве Хансен рассказал Фокусу о своем исследовании Майдана как территории протеста, Украине глазами норвежцев и самых необходимых словах украинского языка
Самый известный литовский поэт и диссидент Томас Венцлова рассказал Фокусу о том, чем украинцы отличаются от русских или литовцев и чем похожи на итальянцев, об образе "бессильной Европы", о своих друзьях Милоше-пессимисте и неимпериалисте Бродском и о том, как воспринимают на Западе личность Бандеры
Римская писательница Александра Петрова рассказала Фокусу о том, как сегодняшние итальянцы относятся к фашизму и почему часть из них преклоняется перед Путиным, а также о неразделенной Италии и о своих харьковских корнях
Психоаналитик Игорь Романов рассказал Фокусу о том, откуда берется и чем лечится ксенофобия, почему сосед всегда кажется "злым, грязным, сексуальным и импотентным"
Поэт и переводчик Анна Яновская, вернувшись из ЮАР, рассказала Фокусу о том, что общего у жителей этой страны и украинцев, о колонизации английского языка и о том, чему можно научиться у южноафриканцев
Бывший харьковчанин, а ныне немецкий писатель Ян Гиммельфарб рассказал Фокусу, какой он увидел родину спустя 24 года после эмиграции, что думают о войне в Украине немцы и чему их научил опыт Холокоста
Книговед Юлия Козловец — о том, как при выборе детских книг родителям мешает личный читательский опыт, о чем предпочитают читать дети и о засилье книжного треша, которым легко испортить вкус
Поэт Максим Бородин — о том, почему, переименовав Днепропетровск, невозможно быстро изменить город, о том, почему необходимо смеяться над войной, но нельзя над людьми, и об афоризмах своих многочисленных знакомых
